He long with five hands, stained with bloodshot eyes, makes chilling reading.
他长着五只手，满身都是血丝，让人看了不寒而栗。
Though he long ago gave up on Virginia, he campaigned hard in New Jersey for Jon Corzine, who has been a perfectly competent, if uncharismatic, governor.
尽管他很早就放弃了弗吉尼亚州，他很卖力的为现在已经成为了一个虽然不具魅力却很能干的州长的乔恩•科尔津在新泽西州的选举活动奔走。
Roberto Mancini, the Manchester City manager, has backed Joe Hart to become one of the best goalkeepers in the world - as he long as continues to work at his game.
曼城主帅罗伯特·曼奇尼对麾下爱将乔。哈特将成为世界顶级门将深信不疑，前提是只要哈特能一直专注于比赛。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
他在病魔的长久折磨下表现出了高度的尊严和刚毅。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.
他性格中有某种致命的缺陷，随着时间的推移，他要么陷入长时间沉默要么行为随便。
We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.
我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。
He had decided long ago that he would put his trust in socialism when the time came.
他很久以前就已决定，他到时候将信仰社会主义。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
He received a long-distance phone call from his girlfriend in Colorado.
他接到女朋友从科罗拉多州打来的长途电话。
He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.
他穿着短裤，露出修长、健壮、多毛的双腿。
He has on his jeans and a long-sleeved blue denim shirt with a white T-shirt underneath.
他身穿牛仔裤和一件蓝色长袖粗斜纹棉布衬衫，里面还有件白色T恤衫。
He sat long with his elbows on his knees and his chin in his hands, meditating.
他长时间地坐着，双肘支在膝盖上，双手托着下巴，沉思着。
He pulled out a long coarse cloth from under the shirts.
他从衬衫下面抽出一块很长的粗布。
In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上，他又累又不高兴，就把他的长胡子给剪掉了。
He lived long years and died of old age.
他活了很久，最后死于高龄。
Once long ago he had considered becoming a state trooper.
很久以前他曾考虑过当一名州警官。
He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.
他道了别，清楚要过很久才能再见到他的孩子。
I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.
我告诉诺曼，只要他同意一个限制性条款我就投资他的企业。
His face is framed with long bedhead hair that he keeps sweeping back.
他的脸被凌乱的长发遮掩住，因此他不时把头发向后掠。
He said he would still support them, as long as they didn't break the rules.
他说只要他们不违反规则，他仍然会支持他们。
He was long-limbed and dark-eyed.
他四肢修长，有黑色的眼睛。
I asked how long he was staying, but he fudged the answer.
我问他要待多久，但他含糊其辞。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
他久病不愈而亡。
He is also an exile, a native of Palestine who has long given up the idea of going home.
他也是个流亡者，一个早已放弃回家念头的巴勒斯坦人。
He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.
他十分明确地表示任何不同意他政策的人将呆不了多久。
Demonstrators jeered the mayor as he arrived for a week-long visit.
示威者们在市长到达进行为期一周访问的时候嘲弄了他。
He described Mr. Long as cold, calculating, and manipulative.
他把朗先生描述为冷漠、有心计和善于操纵别人。
He described Mr. Long as cold, calculating, and manipulative.
他把朗先生描述为冷漠、有心计和善于操纵别人。
应用推荐