Kibara says he has not received a higher price for his purple tea crop.
基巴拉说,他种的紫茶还没有卖到更高的价钱。
Mr. Kibara says he has not received a higher price for his purple tea crop.
基巴拉先生说,他种的紫茶还没有卖到更高的价钱。
Whether the angels have fed him, or his kin beneath, I cannot tell; but he has not eaten a meal with us for nearly a week.
是天使养活他,还是地狱里他的同类养活他,我也说不上来;可是他有近一个星期没跟我们一起吃饭了。
X-rays have confirmed that he has not broken any bones.
X光片已经证实他没有骨折。
He has not been signed to the team as a makeweight to fill out the numbers.
作为来这支队伍凑数的人,他还没有签到。
He is a tough negotiator. We did not expect to find him a pushover and he has not been one.
他是个难缠的谈判者。我们没有期望着能轻易将他说服,而他也证明了这一点。
To be honest, he has not played for a while now.
老实说,他已经有一段时间没有打球了。
Ever since then, he has not run in any more races.
从那以后,他再也没有参加任何比赛。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.
因为他干活儿很仔细,所以连续6年不出废品。
It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave.
火车快开了,他还不来,实在急人。
Unusually, he has not served with NATO.
但不正常的是,他从未在北约任职。
He has not allowed Ms Tymoshenko the freedom to do her job.
他也没有向季莫申科充分放权。
He has not promised to protect any departmental budgets.
他没有承诺保证任何部门预算。
He has not been charged and denies wrongdoing in both cases.
他尚未受到指控,并拒绝承认上述两起罪行。
He has given in all his debts; I hope at least he has not deceived us.
他把全部债务都讲了出来;我希望他至少没有欺骗我们。
So when after listening to a poem anyone says he has not understood, I feel nonplussed.
因此,当有人读了我的诗歌,说他不懂它,那么,我真是不知所措了。
No one can repeat a message he has not heard, or interpret what he does not understand.
没有人能够复述自己从未听过的讯息;或是解释自己尚未理解的事物。
Now Mr Suri is taking an axe to costs, though he has not said exactly what he will chop.
如今苏立先生大刀阔斧削减成本,尽管他并没有明确表示要砍掉哪一部分。
The Nobel committee might have judged him on his plan for peace – except he has not got one.
诺贝尔委员会可能是因为他为世界和平所制定的计划而授予他此奖-只不过他还没有什么实质性计划。
Some damaged machines are at the repair shop but he has not been able to pay for the repairs.
有些被毁坏的机器已经送到修理铺了,但他还不能支付修理费。
And while it is true that he has not been profoundly tested, he was raised by someone who was.
确实,他没有经历过太多世事沧桑的考验,但是,他却是被一个经历过考验的人抚养大的。
But he cannot move, he says, because he has not been able to sell the four-bedroom family home.
但是他仍然不能搬过去,他说,他还没能卖掉他的四个卧室的家宅。
Some of them flatly deny that God in any sense loves those whom he has not chosen for salvation.
他们中的一些断然否认上帝会爱那些他没有选择拯救的人。
Mr Huckabee says he has not yet decided whether he will run. But clearly he must be taken seriously.
赫卡比先生称其尚未决定是否参加竞选,但是很显然,他是个大热门。
Mr Huckabee says he has not yet decided whether he will run. But clearly he must be taken seriously.
赫卡比先生称其尚未决定是否参加竞选,但是很显然,他是个大热门。
应用推荐