-
He has not stepped back from his policy of seeking to work with Iran after thirty years without diplomatic ties.
VOA: special.2009.06.20
-
At least at this point he has not told us.
至少，在此他尚未说到。
-
He has not one, not two but three coats on as well as two scarves.
不是一件，也不是两件，他一共穿了三件外套，围了两条围巾。
-
A student who tells you his grades have hit bottom is saying he has not done well in school.
VOA: special.2009.09.20
-
That's true. People, when he died, not as much now, spoke of him has been terribly overweighed, because it was.
是的，他死后可不像今天这么受欢迎，人们都说他太肥了,因为这是事实。
-
He says he has worn it for two days and figures it must be working because he has not come down with the flu.
VOA: standard.2009.04.30
-
So he signs the letter and then he writes underneath it, "The Gestapo has not harmed me in any way.
他签署了文件，并在下面写到，“盖世太保从不曾伤害我。
-
He has not spoken in detail on the issue since taking office in January.
VOA: standard.2009.04.12
-
God has promised at this point, however, not to destroy all humankind again, So he experiments with a single individual of faith.
但是上帝却在这时保证，再也不摧毁全人类，因此他检验了个人信仰。
-
"I am flabbergasted and amazed,actually," "I was a little shocked because I thought the timing was interesting in that he has not been in office for very long."
VOA: standard.2009.10.09
-
How can Milton know that he was really and truly called by God to be a great poet until he writes something - it's not a bad question - until he has something actually to show for his talent?
弥尔顿怎么知道他是不是真的被,上帝选中了去做一个伟大的诗人,除非他真的创作出点儿什么--这是一个不坏的问题,-直到他真有可以证明自己才能的作品？
-
He has had a bad summer. His numbers are down, health care is in peril and he has not been able to work his will on his own party, much less the opposition Republicans."
VOA: standard.2009.09.02
-
And,so,but it's not--he has his entourage, he has his posse, he has his entourage.
他有自己的随从,有自己的警卫队,他有自己的随从
-
Yala Deputy Governor Krisada Boonrath, who has had staff killed by insurgents, wants to reduce the weapons in the province, although he says he has not yet seen a problem from the number of guns there.
VOA: standard.2009.08.31
-
in some ways, one has to admit also there maybe a grain, if not more than a grain of truth in what he seems to be saying.
我们多么不喜欢他，但必需承认,他可能有点儿道理，但就那么点儿,关于他所说的话。
-
"President Obama has been all over the Middle East, he's been in Turkey, he's been in Saudi Arabia, he's been in Cairo, and giving major speeches, and he has not spoken to or with the Israeli people or really sort of extended his hand as a partner in this entire process,".
VOA: standard.2009.08.29
-
He is independent in a way that nobody who was not a king or an aristocrat in the past has ever been -- a new kind of man, the backbone of the polis as it emerges.
他是如此的独立以至于,前无古人后无来者,一个全新的人,它不断地发展并成为城邦制的脊梁
-
"There are a lot of Arabs who are frustrated with the Obama Administration's apparent inactivity on the Israeli-Palestinian peace process - that there's a frustration that the president came in, promising to make a major push on peace between Israel and the Palestinians, and that the Arabs feel he has not lived up to that commitment."
VOA: standard.2010.08.06
-
and one of your friends has had too much to drink, and he should not be driving himself home.
你有一个朋友已经喝高了，他已经不能自己开车回家了。
-
"Vice President Lyndon Johnson has left the hospital in Dallas, but we do not know to where he has proceeded.
VOA: special.2009.08.16
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you.
VOA: special.2009.12.13
-
So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.
所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。
-
The scientist says this mission has been planned for many years, but he is not sure when it will happen.
VOA: special.2010.05.25
-
because he has too much work to do but not enough time to finish everything.
因为他的工作量太大了，却没有足够时间把每件事做完。
-
In the song,a man named Charlie has to ride forever because he does not have enough money to leave the train.
VOA: special.2010.01.25
-
That concern with the state of one's soul he tells the jury has lead him not only to impoverish himself but to turn himself away from the public business from the things that concern the city to the pursuit of private virtue.
这种对灵魂状态的关心,如同他告诉陪审团,已经导致他不只精疲力尽,而且还使他从公共事务,即城邦所关心的事务,转向探寻个人的美德。
-
Sometimes a person may be upset because he does not have something as nice as a friend has, like a fast new car.
VOA: special.2009.11.15
-
But nobody says, "Arrest that man, he has broken his debt; he's not performing his debt to the community."
他们不会说,"逮捕他,他违背了他的义务,他没有对他的集体履行义务"
-
He repeatedly maintains that the path he has taken is not of his own choosing but the result of a divine command.
他仍不断地强调,自己所走的路子,并非他自己的选择,而是天赐的结果。
应用推荐