See what he has given us - all, as we thought, because we were his kin.
看看他送给我们的东西吧——我们觉得，这些都不过因为我们是他的本家。
When you have eaten and are satisfied, praise the LORD your God for the good land he has given you.
你吃得饱足，就要称颂耶和华你的神，因他将那美地赐给你了。
My master's wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns.
我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子；我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
Like a proud parent, God especially enjoys watching you use the talents and abilities he has given you.
神如同自豪的父母，他特别享受观看你使用他赏赐你的才干与能力。
God expects us to have faith, but also to use common sense and wise planning in allocating the resources he has given us.
上帝期望我们要有信仰，同时也期望我们能够理智的使用他所提供给我们的资源。
May the Lord be praised, because he has given ear to the voice of my prayer.
耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。
I lent him some books last month and he has given them back to me this morning.
我上个月曾借给他一些书。他今天上午都还给我了。
How can I be angry at my father when he has given me the tools to help change lives?
是父亲给了我助人改变生活的工具，我怎能对他耿耿于怀呢？
LEE: So in the last couple of years, he has given a few interviews to Japanese media.
李：过去几年，他接受过几次日本媒体的采访。
God did not keep an account of their SINS, and he has given us the message which tells how he makes them his friends.
他不追究他们的过犯，并且把他与人和好的信息付托了我们。
The official answer is the one he has given since he started buying VW shares in September 2005: to secure his co-operation agreements with VW.
保时捷官方的答复用的还是公司在2005年9月开始持有大众股份时的解释：为了保证与大众的合作协议确实履行。
He has, however, made a vast amount of money for his shareholders – and a vast amount for himself, much of which he has given away to good causes.
然而，他为股东们赚了大笔钱，也肥了自己的腰包——其中很多都捐给了公益事业。
Don't be envious of the runner in the lane next to you; just focus on finishing your race. God wants you to enjoy using the shape he has given you.
不必嫉妒在你旁边跑道上的人；只要专心完成你的赛程就行了。
Moreover, he has given concerts in Japan, New York, Seattle, Brazil, Prague, Copenhagen, Oslo, Stockholm, Luxemburg, Sofia, Lisbon, London and Los Angeles.
克劳斯·威瑟曾在日本，纽约，西雅图，巴西，布拉格，哥本哈根，奥斯陆，斯德哥尔摩，卢森堡，索非亚，里斯本，伦敦和洛杉矶举行音乐会。
We may feel with confidence that he has given us, with the added colour of his own experience, not merely the inner thought but much of the language of Pericles.
我们相信能体察到，除了凭其自身的阅历所添加的润色外，他不仅传递给我们很多伯里克利的语言，而且还有其内在的思想。
When Hiram heard Solomon's message, he was greatly pleased and said, 'Praise be to the Lord today, for he has given David a wise son to rule over this great nation.'
希兰听见所罗门的话，就甚喜悦，说，今日应当称颂耶和华。因他赐给大卫一个有智慧的儿子，治理这众多的民。
Yet we are grateful to God for the extent to which he has enabled us to realize these goals and for the strength he has given us and our colleagues to complete our task.
然而，我们还是感谢神让我们对所定的目标能达到目前的程度，也感谢神给我们及我们的同工完成这项工作的能力。
In recent seasons he has given recitals at London's Royal Festival Hall, the Wiener Konzerthaus, Carnegie Hall New York, the Mariinsky Concert Hall in st Petersburg and Munich's Herkulessaal.
在最近的乐季中，他先后在伦敦皇家节日音乐厅、维也纳演奏厅、纽约卡内基音乐厅、圣彼得堡马林·斯基音乐厅，以及慕尼黑赫库利斯大厅举行独奏音乐会。
He has given it up completely.
他已经完全放弃了。
He has given me an insight into Russian literature.
他使我对俄罗斯文学有了深刻的了解。
He has given away about 21 billion dollars for education and health.
他已经为教育和健康捐赠了210亿美元。
He has given away about 21 billion dollars for education and health.
他已经为教育和健康捐赠了210亿美元。
应用推荐