I am convinced that he has learned from his mistakes.
我确信他已经从错误中吸取了教训。
Everyone thinks he has it in him to produce a literary classic.
大家都认为他有能力写出一部文学名著。
Despite his unconventional methods, he has inspired students more than anyone else.
虽然用的是非常规的方法，他却比其他人更多地启发了学生。
Because he has a dream: to be a basketball player.
因为他有一个梦想：成为一名篮球运动员。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面，他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
Thompson's business was originally modest in size, but in recent years he has expanded it by opening scores of chain stores across the country.
汤普森的生意起初规模不大，但近年来他在全国各地开了几十家连锁店，把生意做大了。
With this comprehensive knowledge of the history of art, he has since become a professional painter.
凭借对艺术史详尽的了解，他自此成为了一名职业画家。
Since then, he has read many books about paper folding and practised folding paper in his spare time.
从那时起，他阅读了很多关于折纸的书籍，并在业余时间练习折纸。
In order to provide a better introduction to Kaifeng, he has also read lots of books about the city's history and culture.
为了更好地介绍开封，他还读了很多关于这个城市的历史和文化的书。
So far, he has planted more than 1.5 million trees.
到目前为止，他已经种植了150多万棵树。
Though he has left, we will respect and remember him forever.
虽然他已经离开了，但我们将永远尊敬并铭记他。
With the teachers' help, he has made great progress in his studies.
在老师们的帮助下，他在学习上取得了很大的进步。
The teachers are satisfied with him because he has made great progress.
老师对他很满意，因为他取得了很大的进步。
It's great to see how he has improved and he doesn't get upset so easily.
很高兴看到他的进步，他不再那么容易沮丧了。
The writer is so popular that he has sold more than 200,000 books so far.
这位作家很受欢迎，到目前为止他已经卖出了20多万本书。
The prince understands the nature of relationships: the time he has wasted on his rose makes her so important.
小王子明白了感情的本质：是他在玫瑰身上所花的时间令她变得如此重要。
Steven says playing the violin does not make life easier for him, and he has to face new challenges every day.
史蒂文说，拉小提琴并没有让他的生活更轻松，他每天都要面对新的挑战。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
38年来，他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林，把那里变成了一片森林。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
和我们每个人一样，他也有一个梦想，在父母和两个姐妹的支持下，罗伯实现了他的梦想。
Since 2012, he has helped more than 1,900 students and called on more teachers to work in poor areas to improve the quality of education.
自2012年以来，他已经帮助了1900多名学生，并呼吁更多的教师到贫困地区工作，以提高教育质量。
The real perfection is not in what he has, but in what he is. -- Wilde.
人真正的完美不在于他拥有什么，而在于他是什么。 ——王尔德。
It is a distant goal, but he has already taken several steps in the right direction.
这是一个遥远的目标，不过他已经往正确的方向迈出好几步了。
The more he has endured humiliation with dignity, the more he has earned respect.
他越是不失尊严地忍辱负重，得到的尊重就越多。
He met his Argentinean wife, with whom he has two sons, while working in Latin America.
在拉丁美洲工作期间，他结识了阿根廷籍的妻子，两人育有两个儿子。
Though he says he has come to love the place, you can hear disappointment in his voice.
尽管他说已经渐渐爱上了这个地方，但言语中难掩失望之情。
My son John has done so many things that I have never attempted, and he has done them well.
我的儿子约翰做了那么多我从来没有尝试过的事情，而且做得很好。
Over the past three seasons, he has notched an outrageous 135 goals in 155 games for Barcelona.
在过去的三个赛季中，梅西在为巴萨出场的155场比赛中打进了不可思议的135个进球。
Over the past three seasons, he has notched an outrageous 135 goals in 155 games for Barcelona.
在过去的三个赛季中，梅西在为巴萨出场的155场比赛中打进了不可思议的135个进球。
应用推荐