And,he says the subject of oceans interests him especially because he has been scuba diving since he was a child.

VOA: special.2009.03.25

So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.

因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, "The wonder is I didn't see at once" and that is the grave that he has made for their child.

奇迹的是我曾经看不见“,是他为他们的孩子准备的坟墓。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They say he has admitted driving a car bomb into heavily crowded Times Square in New York City last Saturday.

VOA: special.2010.05.08

Now Milton explains that he has nothing now, of course, to show for his father's investment, but he will.

弥尔顿是在说他现在没有可以证明，他父亲投资的东西，但是他会证明的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Huck's heart leads him to do the right thing, even when everything he has been taught tells him it is wrong.

VOA: special.2010.03.21

He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.

他只是提到了自己造的那个世界的特性,西德尼把这看作是一场魔术。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He has a big collection of interesting small objects such as maps,tools, game pieces,and dolls for putting inside the containers.

VOA: special.2009.09.16

He has two electrons here with the same set of quantum numbers. B but these are two separate hydrogen atoms.

因为我写了两个量子数,一样的电子,但这是在两个不同原子中啊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Dr. David Hunter says he has not seen an increase in his practice as a pediatric ophthalmologist at Children's Hospital Boston.

VOA: special.2011.08.01

He has the most varied career and has been celebrated in so many different situations that we're honored that he's here on the Inner Core today.

他的职业生涯很丰富,可谓功成名就,我们很荣幸今天能请到他来到现场。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When a friend is troubled by a mistake he has made, you might tell him to forget about it.

VOA: special.2009.05.10

With Jacob, who is now Israel, God seems perhaps to finally have found The working relationship with humans that he has been seeking since their creation.

在成为以色列人的雅各布身上，上帝似乎终于找到,与人类的劳作关系,他自创世起一直在寻求这种关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He has also developed special kinds of paper to help people who work in the art and book industries.

VOA: special.2009.10.02

He has a new name for it -I think it's called Home Equity Protection Corporation -but almost the same idea.

他已经想出了一个新名字,我想应该是叫做住房资产保护公司,但是这几乎跟房主贷款公司是一样的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He has not stepped back from his policy of seeking to work with Iran after thirty years without diplomatic ties.

VOA: special.2009.06.20

He has this whole group of people out somewhere on the American frontier and they're a kind of a cult.

他描写了来自于美国边界某处的一群人,他们是一群狂热分子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Over the years, he has worked with farmers and seed companies and developed more than eighty seed typesfor Africa.

VOA: special.2009.06.16

He has a notion that is very nuanced and sophisticated and it appeals to me quite a lot.

他有一个十分微妙精致的见解,非常吸引我

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A student who tells you his grades have hit bottom is saying he has not done well in school.

VOA: special.2009.09.20

He has no agency in this trajectory he's entering upon.

在他正跨入的轨迹中他没有任何代理。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Over the years, he has worked with farmers and seed companies and developed more than eighty seed types for Africa.

VOA: special.2009.07.07

I think it's surprising that he has stagefright or someone in his business performances in Citizen Kane.

令我惊讶的是他有,怯场的问题，当有人在他,《公民凯恩》商业演出的时候。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He has suggested one reason the show is so popular: men and women each find something they like in it.

VOA: special.2010.01.20

Now the first the eat food: well he has a long discussion, and as you'll know from the book, about what is food?

他做了大篇幅关于饮食的讨论,你可以从书中了解到,什么是食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Vice President Lyndon Johnson has left the hospital in Dallas, but we do not know to where he has proceeded.

VOA: special.2009.08.16

But however that may be, Plato believes he has found in the formula of one man, one job, a certain foundation for political justice.

但无论会如何，柏拉图相信他已,找着一人一事的公式，一种特定的基础来营造政治公义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Visitors can see many of Maurice Sendak's extraordinarily detailed drawings and learn more about the imaginary worlds he has created.

VOA: special.2009.10.05

Does Milton only seem powerful because he has the force or the strength of the age-old literary canon behind him?

他之所以看起来充满力量,是因为身后的作品被人们奉为文学经典呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And how can Milton have anything to show for his talent until he has -- this is the logic - until he has patiently waited for God to inspire him to write?

弥尔顿怎样才能证明自己有才除非,他有作品面世--就是这个逻辑,-直到他耐心地等待上帝指示去创作？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选