David made a gesture, spreading out his hands as if he were showing that he had no explanation to make.
大卫做了个手势,双手一摊,似乎表示他没有什么可解释的。
Larry said he had no regrets about retiring.
拉里曾说他对于退休没有任何遗憾。
Williams answered that he had no specific proposals yet.
威廉斯回答说他还没有具体的提议。
He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community.
他为自己的评论道歉,并且说他无意冒犯那个团体。
He was an orphan, and he had no family, and he was on his first long voyage at sea.
他是孤儿、没有家人,这是他首次出海远航。
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
拉里断定他别无选择,只能相信保罗所说为实。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
He began to tremble so with fright that he had no voice left with which to beg for his life.
他吓得浑身发抖,连求饶的声音都没有了。
Steve looked blank and said he had no idea what I was talking about.
史蒂夫显得很迷惑,说他不知道我在说什么。
Huck jumped for a hiding-place, for he had no mind to be connected even remotely with the late event.
哈克跳起来找个藏身的地方,因为他根本不想和最近发生的事情扯上一点儿关系。
He said he had no money to get food for his large family.
他说他没有钱给自己的大家庭买食物。
The grandpa wasn't ready for the ride, for he had no money.
爷爷还没准备好乘车,因为他没有钱。
He lost his home in the rainstorm, so he had no place to sleep.
他在暴风雨中失去了家,因此没有地方睡觉。
Laurie hid behind a tree and watched them, feeling sad he had no brothers or sisters.
劳里躲在树后看着他们,为自己没有兄弟姐妹而感到难过。
Although the boy was very surprised at this, he had no choice but to carry out this task.
尽管男孩对此感到非常惊讶,但他别无选择,只能完成这项任务。
When twelve-year-old John Wilson walked into his chemistry class on a rainy day in 1931, he had no way of knowing that his life was to change completely.
1931年的一个雨天,12岁的约翰·威尔逊走进他的化学教室,那会儿他完全不知道自己的生活将彻底改变。
Martin decided that he had no adequate proof.
马丁断定他没有充足的证据。
Elizabeth II succeeded her father, King George VI, because he had no sons.
因为国王乔治六世没有儿子,伊利莎白二世才得以继承父亲的王位。
Once I cried because I had no shoes, until one day, I saw a man, he had no feet.
曾经我因为没有鞋子而哭泣,直到有一天,我看见一个人,他没有脚。
Before they got married he had no savings, despite having worked for more than six years.
在他们结婚前,尽管已经工作了六年多时间,但他一点储蓄都没有。
When Paul first raised the issue in his campaign, he had no idea what he was tapping into.
当保罗在竞选中首次提起这个话题时,他完全没意识到自己在掀起一场惊涛骇浪。
When Mark Zuckerberg showed up in Palo Alto three years ago, he had no car, no house, and no job.
三年前当马克·扎克伯格出现在美国加州帕洛阿图市的时候,他没车没房没工作。
In May, Mr. Schmidt said he had no plans to resign from Apple's board despite the FTC's inquiry.
施密特今年5月表示,尽管联邦贸易委员会就此进行了质询,但他不打算离开苹果董事会。
In the meantime, she had emptied their joint bank accounts and he had no place to stay upon his return.
与此同时,她清空了他们的银行共同账户,使得他回来时无处可住。
In the meantime, she had emptied their joint bank accounts and he had no place to stay upon his return.
与此同时,她清空了他们的银行共同账户,使得他回来时无处可住。
应用推荐