Oh, heavens, how strangely he expresses himself, count!
噢，天哪，他的话说得多么奇怪，伯爵。
He expresses, the user base of Baidu and otherness are very big.
他表示，百度的用户基数和差异性都非常大。
He really does want to be our hero, and that's how he expresses his love.
他真的希望成为我们的英雄，因为这就是他表达爱的方式。
Some persons dislike him because he expresses his love and unhappiness directly.
有人恨他，因为他敢爱敢恨；
He expresses both his love for his hometown, and his homesickness in his writings.
他把对家乡的热爱和思念诉诸笔端。
Elsewhere he expresses a brusque impatience with charity and the clamor of worthy causes.
在其他的地方，他表达了对仁慈的粗暴的不耐烦和对有价值的事业的强烈要求。
He expresses himself clearly without the oversimplification which you hear from politicians.
他表示自己清楚，但无过于简单而你们所听到的政客。
He expresses his minds directly and naturally and is a representative of his group of poets.
表现手法上则直抒胸臆，本色自然，代表了“前七子”中健康清新的一派。
Others echo Mr Martinez Fischer's views, if not quite the passion with which he expresses them.
其他人也同意马丁内兹·费舍尔的观点，只是没有像他那样强烈的表达出来。
Does this invalidate the view of human beings that he expresses in the last chapter of the book?
这是否使他在书中最后一章，关于他对人类的观点无法成立？
With ease, he expresses through serialized pictures what he thinks, feels, loves, loathes and comprehends.
他将所思所感、所爱所憎、所悟所叹通过一张张序列的图片从容不迫地表达出来。
He expresses, just go 2004, it is Chinese oil group a year when each job achieves a historical new standard.
他表示，刚刚过去的2004年，是中国石油集团各项工作创出历史新水平的一年。
After they leave the White house grounds, he expresses his doubts to Bubba, who again implores him to name anyone else.
当他们离开白宫后，他再次表示对布巴怀疑，但布巴让他再说个人名。
At times he expresses his frustration with the difficulty of his task, and resentment that it's been assigned to him.
有时，他会表达自己对这项被指派的，任务的挫败和不满。
And yet the hopes he expresses for Libya are modest: "We will have a better life," he told me toward the end of our conversation.
在我们交谈快要结束的时候，他表达了对战后利比亚的期望：“我们会有更好的生活。”
In his posters, he expresses the avantgarde ideas of the Neue Typografie, or New Typography, which were strongly influenced by the Bauhaus.
在其海报作品里，他表达了NeueTypografie，或称作新型印刷术的前卫想法，此构思受到包豪斯建筑学院派的巨大影响。
I expect he will fit well into our collective game and that he expresses a good attitude, is very ambitious and fights very hard for the team.
我期待他将很好的适应我们的团队足球，他展示出一个很好的比赛态度，他有很高的抱负，为球队非常刻苦地拼搏。
Participating in your father's legacy project: You can help your father create his legacy by asking questions and affirming the values he expresses.
参与你父亲的遗产计划：你可以通过提问题和肯定他表述的价值来创立他们的遗产。
"He changed the way he expresses himself, calmer, more thoughtful, more cautious," Ruben Capria, one of Argentina's army of former players turned pundits, argues.
“他已经改变了表达自己的方式，更冷静，更周到，更谨慎，”前阿根廷队的一名球员鲁本·卡普·里亚带着一幅知识分子的腔调说。
He expresses himself in his dress so far as his means allow-and knowing that his appearance gives no grounds for criticism, he can be quite unconscious of it.
他的衣着打扮会量入为出，知道他的外表不会给别人留下批评的余地，所以他可以毫不在意。
As an artist, De Nijs shows how culture ACTS upon our senses, and he expresses this in a great variety of ways, making use of continually-changing technology.
作为艺术家，DeNijs展示文化如何作用于我们的感官，他利用不断变化的技术和许多方式来表现这一点。
On the other hand, his pessimism is a kind of protest in which he expresses the concern about mankind, summon for human nature appeal for humanity and hope for future.
另一方面，他的悲观厌世本身就是一种抗议，在抗议的同时表达了对人类的关切，对人性的召唤，人道的呼吁以及对未来的希望。
He expresses and pays his concern to the imperial examination in the Tang Dynasty, which helps us to have better understanding of the position of the imperial exam...
他通过诗歌和文论反映和关注唐代的科举，有助于我们正确认识科举考试在唐代社会中的地位。
Gokalp, the editor of the high school journal, has a crush on pretty guldem, which he expresses through a series of carefully handwritten stories, delivered in fancy red envelopes.
校报编辑gokalp迷恋着漂亮的guldem，通过装在别致红信封里一封封精心写下的故事表述爱慕之情。
As for Oxley, though his bird is no longer in wide circulation, he expresses only pleasure at having been a part of tech-start-up history — and he remains a loyal fan of the species.
至于奥克斯利，虽然他的小鸟不再广泛流传，但他为自己成为一家科技公司创办史的一部分而感到高兴。
Subsequently, President Shi presents certificates to Canadian students and addresses the meeting. He expresses congratulations to them and takes pride in the teachers and students of QTC.
随后，史院长为留学生逐一颁发结业证书并致辞，在向留学生表示祝贺的同时，也为我院的师生感到骄傲。
Subsequently, President Shi presents certificates to Canadian students and addresses the meeting. He expresses congratulations to them and takes pride in the teachers and students of QTC.
随后，史院长为留学生逐一颁发结业证书并致辞，在向留学生表示祝贺的同时，也为我院的师生感到骄傲。
应用推荐