He ended his prepared statement by thanking the police.
他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。
他在贫穷中度过余生。
He ended up hunkering down beside her.
他最终在她身边蹲了下来。
Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.
本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。
He ended his letter with this question: "We can't really change this crazy world we live in, can we?"
他在信的结尾提出了这样一个问题：“我们无法真正改变我们生活的这个疯狂的世界，对吗？”
He was perhaps a better thinker than he was an official and he ended up having to leave the state of Lu.
但比起做官来说，他也许是一个更好的思想家，而他最后不得不离开鲁国。
He ended his lecture with a poem.
他以一首诗结束了演讲。
他最终牺牲了他们两个。
So, he ended his career in Cambridge.
他在剑桥结束了他的事业。
他最后来到了马戏团。
He ended his speech with "Thanks".
他以“谢谢”结束自己的讲话。
He ended by thanking the audience.
最后他向听众道谢，结束演出。
But he ended up sleeping in the car.
但是最后他还是睡在了车里。
He ended up being impressed with Lambert's efforts.
他最终对兰伯特的努力印象深刻。
He ended up winded and defeated, blinded with feathers.
他一败涂地，气喘吁吁，眼睛都被漫天飞舞的羽毛遮住了。
Consequently, he ended histalk with a simple: “Let’s march.”
最后，他以一个简单的方式结束了他的演讲：“让我们出发吧。”
He ended his talk with a call to action by Agile advocates.
在演讲结尾，他号召敏捷推动者们。
He ended the thought with a laugh, but you get the impression he's not kidding.
他用一声笑结束了这个想法，但你得到的印象是他并非在开玩笑。
He promoted him to his department and he ended up being a completedisaster.
他把这个年轻人升到了他的部门，得到的却是彻底的灾难。
Because he ended up disrupting the team's workflow instead of improving it.
因为他不是想改进工作流程，而是到头来中断小组的工作流。
He couldn't — He ended up not being able to keep a job, not being able to deal with people.
他不能，他不能继续工作，不能与人交流。
So because he wanted to name me after John Wayne, he ended up with a very feminine name for me.
于是，为了用我的名字来纪念约翰·韦恩，他最终给我起了一个很女性化的名字。
The aura of exclusivity was bogus, of course: he ended up with almost five thousand client accounts.
这种排外的氛围是假的，理所当然的是：麦道夫带着近5,000个客户账户的本金走到了末路穷途。
He ended up staying four years and now oversees construction at Ambue Ari and the group's two other sites.
现在他负责监督阿布•阿里和其他两个避护所的建设。
Then he ended the note by saying after the election, Reagan could do whatever he wanted to do about abstractions like the deficit.
选举结束后，他是这样结束备忘录的，里根会想尽一切办法把赤字等问题抽象化。
The BBC's Duncan Kennedy in Rome says it has been a dramatic week for Mr Berlusconi, and he ended it with a typically defiant flourish.
BBC记者邓肯·肯尼迪在罗马报道贝卢斯科尼刚刚经历了非常戏剧性的一周他以挑衅性的活跃作为结束。
He ended his talk with a positive note by pointing out how each of the departments were in a good position to make the project a success.
他在讲话的最后，谈到了各个部门应该如何各司其职，从而使项目圆满完成。
He had got 40 points himself during a basketball match. He thought that he would become a great hero in his team, but he ended up having egg on his face.
他在一场篮球比赛中独自获得40分，他想他将成为队中的英雄，结果却以狼狈收场。
He had got 40 points himself during a basketball match. He thought that he would become a great hero in his team, but he ended up having egg on his face.
他在一场篮球比赛中独自获得40分，他想他将成为队中的英雄，结果却以狼狈收场。
应用推荐