他数了数有十只山羊在吃草。
Then he counted off twenty-eight dollars.
然后,他数出来28块钱。
他数鸭子。
He counted out pupils one by one.
他把学生逐一点清。
He counted on inheriting the fortune.
他指继承那笔财产。
Then he counted the number of papillae.
然后他统计了这些人的乳突数量。
Then he counted again. He needed 20 cents more.
他又数一遍,还差20美分。
It also meant that he counted obsessively when he walked.
这还意味着他会一边走路一边发狂地数数。
He counted on the coattails effect to win him the election.
他依靠别人的影响力赢得了选举。
He counted his steps and, each day, pressed a little farther.
他每天都数着自己的步数,每天都走远一些。
In arriving at this figure he counted all variations in spelling.
这个数字包括拼写不同的姓。
As the Lord commanded Moses. And so he counted them in the Desert of sinai.
耶和华怎样吩咐摩西,他就怎样在西奈的旷野数点他们。
He counted the number of strokes per length to know where he was and reached his goal.
他计算着每段距离时自己的脉搏来确定自己的位置,并且到达终点。
The reckoning with his wife at the end of an escapade was something he counted on.
他所指望的就是在一次越轨行为终了时同他妻子算帐。
I thought the hen looked real cute. When Bill saw it, I wondered why he counted to 10.
妆扮一新母鸡看起来很可爱,可不知道为什么当比尔看到它时却在从一数到十。
He counted to thirty for her in Spanish and then told her he could count to one million in English.
我儿子为她表演了用西班牙语查数,一直到三十,然后告诉她,他可以用英语一直查到一百万。
During periods when he withdrew he counted on his assistants to carry on the day-to-day decisions.
他在歇息期间,就依靠他的助理作出日常的决定。
If he counted them up as he ought to, he would see that every lot has enough happiness provided for it.
如果要人也数数快乐的话,就会发现,每一份快乐都足已给人带来幸福。
When asked how many dots were on a sheet of paper, he counted on his fingers — even when there were only two.
当问到一张纸上有几个点时,他必须通过手指进行计数,哪怕纸上只有两个点。
The Spartan held up a gauntleted hand. "We go in five, four...." he tucked his fingers in as he counted.
斯巴达举起手。“准备行动,五,四……”他一边数一边弯曲手指。
One day he counted and realized that the little student had only seven days left to live. He felt very sad.
有一天,他掐算出我自己的徒儿只是有七天的寿命了,就感到非常难过。
Impelled by a nervous fear, he rose and went into the dingy hall, where he counted his remaining money, unseen.
一种精神上的恐惧促使他站起身来,走进阴暗的过道,那里没人看见他。
"Well, " he said, as he counted it out, "that's about the last of my money. I'll have to get something pretty soon. "
“唉,”他数出钱来说道,“这差不多是我最后的一点钱了。我得赶快找到事做。”
To correct for kids exaggerating their own popularity, he counted a friendship as real only if both parties named each other.
为了校正某些学生夸大自我的知名度,他只记算同时被对方视为朋友的“真友情”。
If he counted them up as he ought to, he would see that every lot has enough happiness provided for it. "- Fyodor Dostoevsky."
如果人类可以像他们本应该做的那样,去统计一下所拥有的快乐,那么他们就会发现,每一个损失的背后都会有足够多的幸福隐藏其中。
After a minutes he counted the donkeys again, and again there were only five! While he was counting again a friend of his passed.
几分钟后,他再次数了数驴,结果又只有五头!就在他再点数的时候,他的一位朋友从这里经过。
Those who don't bother counting their money, are the big spenders. Not Hong Qi. He counted every cent. I knew he wouldn't stay here long.
通常拿了钱看也不看的人,他们的钱很快就会花光,但洪七数得很仔细,这种人我知道不会留在我身边太久。
Those who don't bother counting their money, are the big spenders. Not Hong Qi. He counted every cent. I knew he wouldn't stay here long.
通常拿了钱看也不看的人,他们的钱很快就会花光,但洪七数得很仔细,这种人我知道不会留在我身边太久。
应用推荐