John paid the Judge the 150 dollars that he had borrowed to buy traps and guns, then he slowly counted it into the Judge's hands, the money that his father had borrowed.

VOA: special.2010.06.26

I once counted the number of times he used the word the letter--O--in that poem, and I quit counting.

我曾经数过他到底在诗里用了多少个"啊",最后我放弃了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He went 70. I tingled all over. I counted minutes and subtracted miles.

他其实有70了，我太激动了，算着时间和英里数。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He stayed up all night and counted every leaf on the tree and it came very close to what Rituparna said, so he--the next morning-- believed Rituparna.

他彻夜未眠,数了树上的每一片叶子,发现结果和睿都巴若那所言相差无几,所以他在...第二天早晨...,相信了睿都巴若那

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选