In a blog post, he confessed that he was the one who had come up with the idea for the Open Kinect contest-while he was working for Microsoft.
在博客上他承认就是他提出开源Kinect竞赛的——当他还在为微软工作的时候。
Mr. Hu, the Chongqing guide, added new details to the record, even as he confessed to having discovered only three of the four storage rooms at the warehouse site.
这个重庆籍的导游胡先生补充叙述了记事录里的细节,虽然他承认只在仓库附近发现了4个储物室中的3个。
He works 13-hour days and holidays bore him - although he confessed that when travelling overseas he liked to browse in local electronics retailers to see how others run their stores.
他一天工作13个小时,对休假不感兴趣- - -尽管他坦言到在国外旅游时,他喜欢顺便逛一下当地的家电零售商店来观察别人是如何管理运营的。
When he confessed losing some of our savings in the stock market, I gave him a hug and said, "It's okay."
当他告诉我他在证券市场输掉了我们的部分积蓄时,我拥抱他,安慰道:“没事。”
After hours of interrogation, he confessed everything.
经过数小时的审问,他全部招供了。
E. g. The police peppered the suspect with heaps of questions till he confessed he committed this crime.
警察连珠炮似的质问这个嫌疑犯,直到他招供为止。
When he confessed losing some of our savings in the stock market, I gave him a hug and said, "It's okay."
当他向我承认股票亏本了的时候,我拥抱着他说:“没关系,损失的不过是金钱而已。”
"I know of no redeeming qualities in me," he confessed at twenty-four, "but a sincere love for some things..."
“我没有可取之处,”二十四岁的他就这样自白,“只是对某些事物爱之甚切…”。
When he confessed losing some of our savings in the stock market, I gave him a hug and said, "It is Ok. It is only money."
当他承认在股市赔进去我们的一些积蓄时,我拥抱着他说:“没关系不过是些钱了。”
When he confessed losing some of our savings in the stock market, I gave him a hug and said, "It's okay. It's only money."
当他承认在股市赔进去我们的一些积蓄时,我拥抱着他说:“没关系,不过是些钱罢了。”
There came a night when he confessed to Carrie that the business was not doing as well this month as it had the month before.
有一天晚上,他向嘉莉吐露说,这个月的生意不如上个月做的好。
The foundation of the church is the same Rock, the same Christ, that gave Peter his name because he confessed Him faithfully.
教会的根基就是那磐石基督,他曾因彼得忠心承认他而称他为矶法。
Then what he confessed in faith and hope will be fulfilled: "I look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come."
如此,满全了人在信德与希望里所宣认的:「我期待死人的复活,及来世的生命」。
A few weeks ago the Bianconeri chief had given his Coach unconditional support, but he confessed to television cameras that things have changed.
仅仅几周前,斑马军团的长官还在无条件地支持球队主教练,但现在他在电视上表示事情已经有了变化。
Chiellini has been linked with a move to England this summer and he confessed he would consider a move to the Premier League should he ever leave Juventus.
基耶利尼今夏据传闻将转会英格兰球队,他承认自己如果离开尤文图斯的话会考虑来到英格兰。
他招认全部犯罪行为。
He confessed hating his present job.
他承认他恨目前的工作。
He confessed to stealing the jewels.
他供认偷了珠宝。
He confessed his crimes to the judge.
他向法官供认了他的罪行。
He confessed to cheating on the exam.
他承认自己考试作弊。
He confessed to cheating on the exam.
他承认考试作弊。
He confessed the letter (to be) a forgery.
他供认这封信是伪造的。
He confessed to the priest before he died.
他死前向神父忏悔。
He confessed to having been a bundle of nerves.
他承认自己一直神经极度紧张。
He confessed after four days under interrogation.
他在受讯问四天之后招认了。
It's not just hearsay. He confessed to me himself.
这并非谣言,而是他亲自对我承认的。
He confessed to the crime during his interrogation.
在询问中,他供认了犯罪。
He confessed to the crime during his interrogation.
在询问中,他供认了犯罪。
应用推荐