He arrived in San Francisco, having left New Jersey on January 19th.
他1月19号离开新泽西后，到达了圣弗朗西斯科。
The plane, with 228 people on board, disappeared nearly four hours after having left Rio de Janeiro airport on Sunday night.
周日晚间，这架载有228人的飞机从里约热内卢起飞将近4个小时后消失。
Moments later, having left the Carlyle, he sent a text that signed off with his own emoticon.
片刻之后，离开卡莱尔饭店，他发来一条短信，以他自己的表情符号结尾。
Mk. 13:34 it is like a man who is about to go abroad, having left his house and given to his slaves authority, to each his work, and who commanded the doorkeeper to watch.
可十三34这事正如一个人往外国去，离开本家，把权柄交给他的奴仆，分派各人的工作，又吩咐看门的要儆醒。
Having left the house, I proceeded to do what Gregson had neglected.
离开屋子以后，我就去做葛莱森疏忽未做的事了。
Having left the Yangtze behind for almost two weeks, it warmed my heart to see it again.
我已经快两个星期没看到长江了，再次看到，心头暖暖的。
Having Left home for a long time, this is indeed a problem, especially in the emotional aspects.
长时间离开家，这确实是一个问题，特别是在感情方面。
My guilt at having left him forbade me from thinking I should be allowed to keep even a dime of the money I'd made in the last decade.
离他而去的罪恶感，阻止我考虑保留过去十年内所赚得的任何一分钱。
Having left their flourishing and green leaves, they just keep their usually hidden limbs, really and gently, and stretch them in the sunrise or sunset.
落尽了繁茂落尽了青翠，只有平日里总掩藏着的枝干，真实而又从容地舒展在晨曦抑或黄昏里。
Having left their flourishing and green leaves, they just keep their usually hidden limbs, really and gently, and stretch them in the sunrise or sunset.
落尽了繁茂落尽了青翠，只有平日里总掩藏着的枝干，真实而又从容地舒展在晨曦抑或黄昏里。
应用推荐