We have to explain that we can do all the work in the other jurisdictions but not in Brazil.
我们必须解释我们可以在其他管辖区域提供所有服务,但在巴西不行。
If I worked in a small company, I would always have to explain what the company did.
如果我在一家小公司工作,我总是要解释公司是做什么的。
“I don't think I should have to explain why this is so painful for me,” the Jamaican woman continues.
“我认为我不用解释这为什么对我伤害这么大,”牙买加妇女继续说。
We have to explain our policies and decisions. We have to answer questions and address criticisms.
我们必须向民众解释我们的目标、政策和决定,并且回应公众的提问和批评。
You have to explain why you spend the money you make like your mom is asking where all your allowance goes.
你就不得不解释你花钱的原因(你自己赚的钱哦),就像老妈总是在问我们的零用钱去哪儿了一样。
Scientists also have to explain why Eris is so blindingly bright.
科学家还要解释厄里斯星如此眩目明亮的原因。
The employer will have to explain the reasons for dismissal to the employee.
用人单位需要对员工解释解雇的原因。
To understand why, we'll have to explain a bit about aerosols and butane chemistry.
想要知道原因,我们就得介绍一些气雾剂和丁烷的化学知识。
You have to explain it in terms that the man on the Clapham omnibus would understand.
你必须用老百姓能理解的语言来解释这事。
This is a life-saver for me every time I have to explain to people that I do not eat meat.
当我每次需要向他人解释我不吃肉时,这句话是我的救命稻草。
Remember, you don't have to explain yourself, just listen to what your body is telling you.
记住,你不必解释,只是听你的身体在告诉你什么。
You don't have to explain or discuss every minor improvement your boss thinks you could make.
不需解释或讨论老板认为你该做出的每一个微小改善。
Once more we have to explain to our fellow typists the difference between open source and FOSS.
我们再一次不得不向大家解释一下开源与FOSS的区别。
By describing the model in an easy-to-read fashion maybe I won't have to explain it as often over a whiteboard: o.
通过以易于阅读的方式来描述模型,也许我不再需要反复在白板前做解释了。
Young man, I've been to morefootball matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人,我看过的球赛比你吃过的饭还多,你用不着给我讲解比赛规则。
Young man, I've been to more football matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人,我看过的球赛比你吃过的饭还多,你用不着给我讲解比赛规则。
Because I am the oldest, my father has told me first, and now it is my turn to tell the others- I will have to explain why we can't play.
因为我是最大的孩子,爸爸最先和我说起,现在轮到我来告诉别的人。我会解释为什么我们不能玩耍。
More importantly I have to explain to them why we think this, and to admit to them that we don't yet fully understand how or why this happened.
更为重要的,我必须向他们解释为什么我们会如此认为,并承认我们至今仍然没有完全弄明白这场爆炸是如何发生的,为什么会发生。
Sheeven found herself lying to the women, letting them believe that Eddie stillworked on Wall Street, just so she didn’t have to explain it all again.
她甚至发现,自己会对她们说谎,让她们相信埃迪还在华尔街上班。那样她就不用把一切再解释一遍。
Now you will not only have to begin your job search all over again, but you will also have to explain to prospective employers why your boss fired you.
到时候,你不仅要重新开始找工作,还要向未来的老板解释你前任老板为什么会解雇你。
"It's really embarrassing. I've been asked several times when I'm due to give birth, and I usually have to explain that my ‘baby’ is a roast dinner, " she said.
她说:“这确实挺难为情的,经常会有人问我什么时候生产,而我通常不得不解释说,我的‘宝宝’是一顿烤肉大餐。”
"It's really embarrassing. I've been asked several times when I'm due to give birth, and I usually have to explain that my 'baby' is a roast dinner, " she said.
她说:“这确实挺难为情的,经常会有人问我什么时候生产,而我通常不得不解释说,我的‘宝宝’是一顿烤肉大餐。”
She tossed out the physical remnants of her last relationship because she doesn't want to have to explain to a future boyfriend why she kept mementos from a previous one.
她扔掉了上次感情经历留下的东西,因为她不想今后必须向未来的男友解释她为什么要保存前男友的纪念物。
But even if one day we manage to explain time and space in terms of something else, that only pushes the question to another level, because you then have to explain [the something else].
但是即使有一天我们希望通过某种东西去解释时间或者空间,那只不过是把问题推向了另一个层次,因为你还需要解释你解释时间用的这些东西是什么。
We say he is not devoid of conscience, come to think of it, if the person does not exist in the conscience of the beginning of human nature, so how are we going to have to explain the regret?
我们说他是良心未泯,那么想想看,如果人的良心自始就不存在于人的本性中的话,那么我们怎样去解释人有后悔的行为呢?
We say he is not devoid of conscience, come to think of it, if the person does not exist in the conscience of the beginning of human nature, so how are we going to have to explain the regret?
我们说他是良心未泯,那么想想看,如果人的良心自始就不存在于人的本性中的话,那么我们怎样去解释人有后悔的行为呢?
应用推荐