I really don't see why I should have to explain myself to you.
我真不明白我为什么非要向你解释我的行为不可。
We have to explain that we can do all the work in the other jurisdictions but not in Brazil.
我们必须解释我们可以在其他管辖区域提供所有服务,但在巴西不行。
She might have to explain that.
也许她要解释一下。
You have to explain it to him patiently.
你应该给他耐心地解释。
B: you don't have to explain. Suit yourself.
你不必解释了。随便你。
Perhaps that's what I have to explain here.
或许可以解释的就是这些吧。
Maybe it is. But I don't have to explain myself to you.
也许是吧!可是我没必要向你解释清楚。
I agree with you, but first I have to explain to my mom.
摁…我赞成你的想法,但我还是先得去和我妈解释。
Next year you'll have to explain how it's recession-proof.
转眼第二年,你又不得不跟他们解释,你的公司如何能够抵抗衰退。
I really don't see why I should have to explain myself to them.
我真弄不明白我为什么非得向他们解释我的行为不可。
Since you understand it already, I don't have to explain any more.
既然你已经懂了,那我就不用再解释了。
In such cases, you will have to explain them rather than translate them.
在这种情况下,与其翻译不如解释该内容。
"Pru will have to explain to us what is strategic plan B," one shareholder said.
“保诚必须向我们解释清楚战略替代方案是什么,”一位股东表示。
To understand why, we'll have to explain a bit about aerosols and butane chemistry.
想要知道原因,我们就得介绍一些气雾剂和丁烷的化学知识。
If I worked in a small company, I would always have to explain what the company did.
如果我在一家小公司工作,我总是要解释公司是做什么的。
You have to explain it in terms that the man on the Clapham omnibus would understand.
你必须用老百姓能理解的语言来解释这事。
This is a life-saver for me every time I have to explain to people that I do not eat meat.
当我每次需要向他人解释我不吃肉时,这句话是我的救命稻草。
“I don't think I should have to explain why this is so painful for me,” the Jamaican woman continues.
“我认为我不用解释这为什么对我伤害这么大,”牙买加妇女继续说。
We have to explain our policies and decisions. We have to answer questions and address criticisms.
我们必须向民众解释我们的目标、政策和决定,并且回应公众的提问和批评。
You have to explain why you spend the money you make like your mom is asking where all your allowance goes.
你就不得不解释你花钱的原因(你自己赚的钱哦),就像老妈总是在问我们的零用钱去哪儿了一样。
By describing the model in an easy-to-read fashion maybe I won't have to explain it as often over a whiteboard: o.
通过以易于阅读的方式来描述模型,也许我不再需要反复在白板前做解释了。
Young man, I've been to morefootball matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人,我看过的球赛比你吃过的饭还多,你用不着给我讲解比赛规则。
Young man, I've been to more football matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人,我看过的球赛比你吃过的饭还多,你用不着给我讲解比赛规则。
Young man, I've been to more football matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人,我看过的球赛比你吃过的饭还多,你用不着给我讲解比赛规则。
应用推荐