Oops, I shouldn't have said that.
哎哟,我不应该说那些。
Why couldn't she have said something?
为什么她不能说点什么呢?
She shouldn't have said such things in your hearing.
她不应该在你面前说这种事情。
As the Chinese philosopher Chuang Tzu is reported to have said: "Happiness is the absence of striving for happiness."
正如中国哲学家庄子曾说过:“无为诚乐。”
My mother may have said more, but I didn't hear anything except those terrible words: Leave me alone.
我母亲可能还说了更多,但我什么也没听到,只听到那句可怕的话:别来烦我。
People have said that mixing dough to make bread, for example, has given them a sense of calm and control.
例如,人们说,揉面团制作面包给了他们一种平静和控制的感觉。
Experts have said that the robots would enter production and serve as part of the national earthquake rescue team as soon as possible.
专家表示,这些机器人将尽快投入生产,并成为国家地震救援队的一部分。
It isn't what you have said but what have done helps you earn people's trust.
帮你赢得人们信任的不是你说过什么而是你做过什么。
You may have said to yourself as you were reading it, "Gee, isn't this sort of digressive?"
你可能阅读的时候你对自己说:“哎呀,难道这不是离题了吗?”
I know they have said that after we declared our surge policy that they will send more troops.
我知道他们说过,我们宣布增兵计划后,他们会派来更多的士兵。
He did not know that Dr. Craven would have said that his nerves had relaxed and rested themselves.
他不知道,克雷文医生肯定会说:他的神经得到休息,已经舒缓下来。
Others have said that park administration should be doing even more to ensure the safety of guests.
有些人说,公园管理部门应采取更多措施以确保游客安全,例如增加工作人员数量以更好的监督游客行为。
Now, hotel, restaurant and bar owners have said they could face a 10% drop in trade with the new rules.
现在,酒店、餐厅和酒吧老板说,新规定实施后,他们可能会面临生意减少10%。
Some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
有些很奇怪的人无论是在采访中还是直接对我说,他们都受到了我的影响。
In the extreme, some critics have said that making treatment decisions based on cost is a form of rationing.
极端的是,一些评论家认为,基于费用做出的治疗决定是一种配给制的形式。
Some people have said," Don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes?"
有人说过:“像盖茨这样的成功人士,他们的成功难道不欠社会,不该通过缴税回报社会吗?”
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而,消防官员表示,在大教堂结构被认定为安全之前,不可能对其损坏情况进行全面清点。
Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter, but New Jersey officials have said they won't allow the bear to be captured and transferred to the facility.
去年,支持者要求将 Pedals转移到庇护所,但新泽西州官员表示,他们不会让这只熊被捕获并转移到庇护所。
Oops! I shouldn't have said that.
唉~我不应该这样说的。
As I have said, what gets measured gets done.
正如我已经讲过的,得到衡量的,得到执行。
Citi officials have said that isn't necessary.
花旗集团管理人员一直表示,没有这个必要。
Thousands of netizens have said they will join the boycott.
成千上万的网民表示他们将加入抵制活动。
Officials have said a monitoring panel will be established.
官方表示将成立监察小组。
Police officials have said that three inmates died of illness.
警方官员称三名囚犯因为疾病而死亡。
As many teachers have said - forgiveness is ultimately for us.
就像许多老师所说的——原谅最终是对我们自己而言。
As I have said on many occasions, what gets measured gets done.
如我在多个场合所述,能衡量,始能执行。
When my kids kissed me impetuously, I would never have said, "Later."
孩子们毛手毛脚地亲我,我决不会说:“等等。”
Robert Owen and Karl Marx would have said sounds like a good thing.
罗伯特·欧文和卡尔·马克思也许会说,这事儿听着不赖。
When my kids kissed me impetuously, I would never have said, "Later.
当我的孩子莫名地亲我时,我永远不会再说,“等一会儿。
"We have said we will look at checks and balances," says Mr Herbert.
赫伯特先生表示:“我们说过要参照制衡原则。”
应用推荐