As you say, Henrik, I have regrets.
就如你说的，亨瑞克，我有点后悔。
We all make mistakes. We all have regrets.
我们都会犯错，我们都会懊悔。
I have regrets about not telling you the truth.
没有告诉你真相让我很后悔。
The elderly usually don't have regrets for what we did, but rather for things we did not do.
年长的人一般不会为我们所做的事而后悔，而会为我们所没有做的事后悔。
Do I have regrets? Sure, both private and public ones, as I've discussed in this book. I leave it to others to judge how to balance the scales.
我有遗憾吗？当然，正如我在书中谈到的，于公于私都有。至于哪些是遗憾，哪些不是，我想还是留给其他人去评判吧。
But I don't have regrets about my choice of Spurs.
但我并不遗憾自己选了热刺。
I don't want to get older and find that I have regrets about my life because I gave up too easily.
我不希望当我年老追忆时后悔自己年轻时放弃得太容易。
Women are more than twice as likely as men to have regrets about their romantic life, a university report revealed today.
今天一项大学报告指出：女人对自己浪漫生活的遗憾指数是男人的两倍多。
You may have regrets and lie awake at night worrying and blaming yourself for past actions, but we cannot change the past.
你可能会后悔，晚上躺着睡不着，一边烦恼一边责备自己过去的一些所作所为。但我们无法改变过去。
Men, on the other hand, were more likely to have regrets about work or education — 34 percent compared to women's 26 percent, the study found.
另一方面，研究发现，男性更加倾向于对工作或教育的事情感到后悔——男性的该项数据高达34%，而女性仅为26%。
The elderly usually don't have regrets for what we did , but rather for things they did not do . The only people who fear death are those with regrets.
上了年纪的人通常不会为做过的事后悔，而是为没做的事遗憾。只有心怀遗憾的人才会恐惧死亡。
The elderly usually don't have regrets for what we did , but rather for things they did not do . The only people who fear death are those with regrets.
上了年纪的人通常不会为做过的事后悔，而是为没做的事遗憾。只有心怀遗憾的人才会恐惧死亡。
应用推荐