As you say, Henrik, I have regrets.
就如你说的，亨瑞克，我有点后悔。
为什么要有遗憾呢？
我们都会后悔。
We all make mistakes. We all have regrets.
我们都会犯错，我们都会懊悔。
我后悔吗？
Of course, I have regrets, Senator.
我当然有后悔过，参议员先生。
你会后悔的。
I have regrets about not telling you the truth.
没有告诉你真相让我很后悔。
But I don't have regrets about my choice of Spurs.
但我并不遗憾自己选了热刺。
I have regrets about not telling my friend the truth.
我后悔没有告诉朋友实话。
Hard work is the best faith in life: to struggle will not have regrets.
努力是人生最好的信仰：奋斗过才不会有遗憾。
The elderly usually don't have regrets for what we did, but rather for things we did not do.
年长的人一般不会为我们所做的事而后悔，而会为我们所没有做的事后悔。
I don't want to get older and find that I have regrets about my life because I gave up too easily.
我不希望当我年老追忆时后悔自己年轻时放弃得太容易。
Women are more than twice as likely as men to have regrets about their romantic life, a university report revealed today.
今天一项大学报告指出：女人对自己浪漫生活的遗憾指数是男人的两倍多。
You may have regrets and lie awake at night worrying and blaming yourself for past actions, but we cannot change the past.
你可能会后悔，晚上躺着睡不着，一边烦恼一边责备自己过去的一些所作所为。但我们无法改变过去。
Do I have regrets? Sure, both private and public ones, as I've discussed in this book. I leave it to others to judge how to balance the scales.
我有遗憾吗？当然，正如我在书中谈到的，于公于私都有。至于哪些是遗憾，哪些不是，我想还是留给其他人去评判吧。
Men, on the other hand, were more likely to have regrets about work or education — 34 percent compared to women's 26 percent, the study found.
另一方面，研究发现，男性更加倾向于对工作或教育的事情感到后悔——男性的该项数据高达34%，而女性仅为26%。
The elderly usually don't have regrets for what we did , but rather for things they did not do . The only people who fear death are those with regrets.
上了年纪的人通常不会为做过的事后悔，而是为没做的事遗憾。只有心怀遗憾的人才会恐惧死亡。
The elderly usually don't have regrets for what we did , but rather for things they did not do . The only people who fear death are those with regrets.
上了年纪的人通常不会为做过的事后悔，而是为没做的事遗憾。只有心怀遗憾的人才会恐惧死亡。
应用推荐