I guess some of you may have been here before and may be surprised to see the name has changed.
我想你们之中一些人可能以前来过这里，大概会对我们改名了感到吃惊。
I've written her 20 letters since I have been here.
自从我来到这，我已经给她写了20封信。
No; captivity his subdued me--I have been here so long.
不了，监狱生活已经使我低头屈膝，俯首贴耳了。我来这儿已经这么久啦。
Ms Tymoshenko and Mr Yushchenko have been here before.
季莫申科女士与尤先科先生以前已经经历了这些。
I have been here for three months, and so far I've enjoyed myself.
我来这里已经有三个月了，我一直过得很愉快。
I remained at wait for you, and you have to forget, I have been here before.
我还在原地等你，而你却已经健忘，我曾来过这里。
But we have been here eight days, training has gone very well and we are confident.
我们在这儿已经有8天了，训练进行得很顺利，我们非常有信心。
We have been here for several years but there was not much for us to do for a long time.
我们在中国已经好多年了，曾经很长一段时间我们都没有什么可以做的，但是我们很有耐心。
These people have been here over a month, and I haven't seen any one before this morning.
这家人搬到这里已有一个多月了，可是在今天早晨之前，我谁也没见过。
By February next year this foreign expert will have been here on this job for five years.
到明年二月，这个外国专家在这儿做这项工作就满五年了。
I hate my friends late for meeting, though they have reasons, they could have been here in advance.
我不喜欢我的朋友开会迟到，虽然他们有各种理由，但是他们本可以提前到。
Chief Officer, you have been here many times. You ought to have a better understanding of our country.
大副，你已来过多次了，你应该对我们国家有一个很好的了解。
From my first day I got the same welcome as Stevie or Carra or players who have been here for a long time.
从我来这里第一天开始我就从杰拉德卡拉格和其他在球队效力很久球员那里得到了一样的欢迎。
These buildings outside have been here for 20 years and didn't collapse - the school was only 10 years old.
那些将近20年的建筑都没有倒塌，而这个学校才建了10年。
"You should have been here yesterday," Xia Lijuan, a bartender tells me when I ask where all the visitors are.
“你应该昨天来的”，当我问游客都到哪去了时，一个叫夏丽娟的酒保告诉我。
Since May of last year those visitors have been here on four occasions in the Premier League or Champions League.
自从去年5月，这两只球队共作客4场英超或欧冠的比赛。
He is such a good mentor and probably without him, those three years in his foundation, I wouldn't have been here.
他是一位好的导师。 如果没有了他，没有了我在专业学校度过的三年时间，我可能不会出现在这里。
We are made up of an alliance of benevolent star cultures, Stellans. And we have been here since the dawn of Mankind.
我们是由仁慈的星际文明组成的同盟。我们在人类之初就已经在这里了。
Kids have to wait until 21 to seek legal status for illegal parents and only if the parents have been here for 10 years.
孩子必须等到21岁才能为非法的父母寻求法律地位，而且只有他们的父母已经在美国待了10年。
Yes. Time flies. I have been here for nearly one month. I must go hack home. where many things are waiting for me to setle.
是的。时间过得真快啊！我来这里差不多一个月了。我必须回国了，许多事正等着我去处理。
"After all," said the inspector, "if he had been rich, he would not have been here." So the matter ended for the abbe Faria.
“总而言之，”巡查员说，“假如他有钱，他就不会到这儿来了。”
How has it been used previously and why is it exactly this chair here and not another chair which perhaps ought to have been here?
它以前是怎样被使用着的，还有为什么恰好是这把椅子在这儿，而不是另外也许应该存在于这儿的一把？
"I have been here a long time and have become well accepted in this state," he said. "They treat me like a local with a funny accent."
“我在这里已经很久了并为这个国家所接受了”，他说，“他们对我就像对一个有着奇怪口音的本地人一样。”
With the greatest respect to the other company, we have been making socks for 120 years and have people who have been here for 40 years.
没有贬低其他公司的意思，但是我们公司已经做了120年的袜子，有的员工在这一呆就是40年。
Originally sent to Garmser District on a three-day operation to open a road, the marines have been here a month and are likely to stay longer.
本计划是来Garmser地区执行一项三天的建路行动，但陆战队在这里已经驻扎了三个月，并且按照现在的态势可能还要驻扎下去。
Gradually we are beginning to realize that we not only have been here quite a long time but that we are going to stay here almost indefinitely.
我们渐渐认识到，我们不仅在此生活了很久，而且还将继续无限期地生活下去。
Gradually we are beginning to realize that we not only have been here quite a long time but that we are going to stay here almost indefinitely.
我们渐渐认识到，我们不仅在此生活了很久，而且还将继续无限期地生活下去。
应用推荐