Blurts out answers before questions have been completed.
问题说完之前就抢答。
Blurts out answers before the questions have been completed.
没想好之前，答案就脱口而出。
All the test aircraft and Increment 1 helicopters have been completed.
所有的测试飞机和Increment1的直升机已经完全到位。
Other ancillary works projects have been completed for 90% of the volume.
其他附属工程已完成工程量的90%。
So far five prototypes have been completed and are undergoing various tests.
到目前为止五个原型机已经完成，并且正在进行各种测试。
Site preparation works for half of the schools concerned have been completed.
半数有关学校的场地准备工程已经完成。
If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.
如果不是因为那时英国人害怕入侵，隧道早就建成了。
But just a year before the first phase was to have been completed, the site is moribund.
但就在一年前，第一阶段已经快完成时，该网站是奄奄一息。
Compensation can be used to undo or compensate for updates that have been completed.
补偿可以用来撤消或补偿已经完成的更新。
If, at the time, the British had not feared invasion, it would have been completed.
如果不是因为那时英国人害怕入侵，隧道早已建成了。
And there will be cities under the sea. The first of these will have been completed.
到时候也会有海底城市，这些城市中的首批将已经完成。
It was reported that this building would have been completed by the end of this month.
据报道，这栋楼将在这个月未以前将已竣工。
If, at the time, the British had not feared invasion, the tunnel would have been completed.
如果不是因为那时英国人害怕入侵，隧道早就建成了。
In the Wyoming case, that process could not have been completed within the 30-minute safety window.
怀俄明州这个案例，这个过程没有在30分钟的安全时间内完成。
After all logic events have been completed, the control unit initiates the next instruction fetch.
在所有的逻辑事件完成之后，控制器再次启动下一步指令的读取。
If all prerequisite tasks have been completed (see Before you begin section), the TL update can be started.
如果所有前提任务都已经完成(参见开始前准备部分)，TL更新就会启动。
Rapid needs assessments have been completed for Burkina Faso, Burundi, Liberia, Mali, Sierra Leone, and Togo.
已经在布基纳法索、布隆迪、利比里亚、马里、塞拉利昂和多哥完成了快速需求评估。
The decision and pronouncement on final charges will only be made once all investigations have been completed.
一旦完成全部调查，就会就最终指控作出决定并声明。
Then, by using the frame formed by trouble code, the basic trouble's diagnostic algorithms have been completed.
接着，充分运用故障码编制形成的框架，对基本故障的诊断算法进行了编制。
Once steps 1 and 2 above have been completed, you should find the C# or JScript file created and compiled as follows
一旦上面的第 1步和第 2 步完成，您将找到创建和编译的 C#或JScript文件，如下所示
Identify activities that have been completed during the previous time period and update the workplan to show they are finished.
识别出前一段时间已经完成的工作，然后更新工作计划，把它们列为已完成。
Elaboration will end not when two iterations have been completed, but rather when the architecture and the vision are stable.
当两次迭代完成时细化阶段不会中止，而是当体系架构和远景都稳定时。
The panel has jurisdiction in cases where investigations have commenced or are waiting to be initiated or have been completed.
该小组已经开始调查或正在等待开始或已经完成案件的管辖权。
As for privatisation, more than 20 deals are supposed to have been completed by January, according to the latest EU-IMF agreement.
至于私营化，根据最新欧盟和国际货币基金组织的协议，有超过20项契约原本指望能于今年一月份前完成。
With only 100 days to go before the 2010 Shanghai World Expo opens, most pavilions at the Expo site have been completed or are nearly finished.
距离2010年世博会开幕仅剩100天，大部分的世博会展馆已完工或接近完成。
With only 100 days to go before the 2010 Shanghai World Expo opens, most pavilions at the Expo site have been completed or are nearly finished.
距离2010年世博会开幕仅剩100天，大部分的世博会展馆已完工或接近完成。
应用推荐