One of the best tools we have against malaria is indoor residual house spraying.
我们拥有的抗击疟疾的最佳手段之一是室内残留喷洒。
Okay, it’s not as fun to drink as wine, but water is the strongest weapon you have against lifeless skin.
好吧，或许它远没有喝葡萄酒有趣，但是水是对付皮肤暗沉的最有力的武器。
Okay, it's not as fun to drink as wine, but water is the strongest weapon you have against lifeless skin.
好吧，或许它远没有喝葡萄酒有趣，但是水是对付皮肤暗沉的最有力的武器。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.
当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。
Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.
科学家们已利用基因工程来保护番茄不受严寒的影响。
The rebels have declared a cease-fire in their war of attrition against the government.
在与政府的消耗战中，叛军已宣布停火。
The tide may have turned, in fact, against dam building.
事实上，呼声可能已经转向反对修建大坝。
Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.
弥尔顿似乎已经决定不结婚了，因为他决定把自己和诗歌结合起来。
Up to 2,000 former employees have filed personal injury suits against the company.
多达2千名前雇员已对该公司提起了个人伤害诉讼。
The doctors have set out their arguments against the proposals.
医生们已经说明了反对这些提案的理由。
Despite anything the science of medicine may have achieved, the immune system is our main defence against disease.
不管医疗科学已取得了什么样的进步，免疫系统仍是我们抵抗疾病的主要防御手段。
We have campaigned against whaling for the last 15 years.
我们最近15年一直参加反对捕鲸的运动。
It is claimed that another 1,000 young men from this country have signed up for the holy war against the West.
据称该国另有1000名年轻人报名参加了对西方的圣战。
I could have pressed charges against him.
我原本可以起诉他的。
The newspapers have biased people against her.
报章使人们对她产生了偏见。
Liverpool have an away draw against Manchester United.
利物浦队抽的签是在客场与曼彻斯特联队进行比赛。
Our policies have to be judged against a clear test: will it improve the standard of education?
我们的政策得比照一个明确的检验，即会提高教育水准吗？
The prosecution lawyers have been trying to prejudice the jury against her.
控方律师一直力图使陪审团对她形成偏见。
Experts have been discussing how to improve the fight against crime.
专家们一直在讨论如何加强打击犯罪的斗争。
Women are waging a quiet rebellion against the traditional roles their mothers have played.
妇女们正悄悄地发动一场反抗她们的母亲们所扮演的传统角色的运动。
I believe you have a complaint against one of our nurses.
我认为你对我们的一位护士有怨言。
Security cameras have been installed to guard against poachers.
已经安装了安防摄像机来防范偷猎者。
Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.
许多制造商都有为敲诈勒索保险的保单。
The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain, and dust.
这些袋子结实的外层材料有防撞、防雨、防尘的作用。
It really goes against the grain to have to work on a Sunday.
星期天还得上班的确不合常情。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
你们只有一个小时完成比赛，因此这是和时间的一次疯狂角逐。
South Pacific nations have protested against the incineration of the weapons.
南太平洋各国抗议武器的焚烧。
Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.
在加布里埃尔的同辈们都与毒品作斗争时，他的问题却集中于自己的婚姻上。
Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.
在加布里埃尔的同辈们都与毒品作斗争时，他的问题却集中于自己的婚姻上。
应用推荐