You will have a period of time to relax and then set out on your new journey.
你将有一段时间来放松，然后开始新旅程。
All signed plug-ins have a period of validity.
所有签名插件都有一个有效期。
They sit and have a period of quiet rest, relaxing to music, that sort of thing.
他们坐在一个安静的休息，放松的音乐，之类的事情。
Each paragraph will always have a period, a period to come, you want to block all stop.
每一段情始终会有句号，句号要来时，你想挡都挡不住。
In fact, some women actually look forward to it-happy not to have a period or worry about pregnancy.
实际上，一些妇女还在期待它，因为以后无需再为怀孕担心了。
We provide you a free opportunity to experience, each student have a period of 5 days free experience.
我们为大家提供了一次免费体验的好机会，每位同学的免费体验期为5天。
Everyone tired, no one for you bear all sadness, people always have a period of time to learn oneself grow up.
每个人都会累，没人能为你承担所有悲伤，人总有一段时间要学会自己长大。
My mother once told me that good couples and good families would all have a period called the transition period.
妈妈曾经告诉我，每一对幸福的夫妻，每一个和睦的家庭，都会有一个过渡的时期。
I knew it right from the start, we won't have a period of the future, there exists, it all in the upcoming remind me lose.
从一开端我就知道我们是不会有未来的，有一个期限存在在那里，它时时刻刻都在提示我即将到来的失去。
Such sites would have continuous sun for approximately 243 days a year and never have a period of total darkness for more than 24 hours.
这些地点差不多连续243天都将受到太阳的照射，黑夜的总时间不会超过24小时。
We will look at the situation next week but Gilardino will be working to recover straightaway while Maldini will have a period of complete inactivity.
下周我们将看看他们的情况，不过吉拉迪诺可以直接进行恢复训练，而马尔蒂尼则需要一段绝对静止的时期。
I work with the client in order to acknowledge that it was a professional experience, but I usually have a period of no contact with a client for a couple of months.
我和客户行事是因为它是一个职业，而我从事这一职业。常常，我同客户几个月没有联系。
Spare time, chew them slowly, savor, one of laughter and tears, success and failure, the merits and demerits, gain and loss, let me have a period of unforgettable memories.
闲暇时，将它们慢慢咀嚼、细细品味，其中的欢笑与泪水、成功与失败、功与过、得与失，让我有了一段刻骨铭心的回忆。
Bonds feel "safer" because they promise a fixed rate of interest, but the problem is that bonds can actually lose money in the short term as well, particularly if you have a period of inflation.
债券感觉起来“比较安全”，是因为债券保证固定利率。但问题是，短期而言债券也可能赔钱，尤其是遇上通货膨胀时期。
Teachers should have a probationary period of two years.
教师应该有两年的试用期。
Sales have levelled off after a period of rapid growth.
销售经过一段时间的快速增长后呈稳定状态。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
Cave art seems to have reached a peak toward the end of the Upper Paleolithic period, when the herds of game were decreasing.
洞穴壁画艺术似乎在旧石器时代晚期达到了顶峰，而当时猎物的数量正在减少。
During one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hotdog.
在一次午餐期间，我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗。
If you want to designate a period, you have to look at tangible things like pottery, particularly painted pottery, because it's easier to categorize.
如果你想标注某段时期，你必须借助有形的事物，就像陶器，尤其是彩绘陶器，因为它们更容易分类。
By dropping out after studying for a period of time, the two students have wasted educational resources, which could have been provided for others.
两名学生学习一段时间后辍学，他们浪费了本可以提供给其他人的教育资源。
The reason London taxi drivers are so efficient is that they all have gone through a very tough training period to get the special taxi driving license.
伦敦的出租车司机之所以效率这么高，是因为他们受到非常严格的训练才获得了专用出租车驾驶执照。
Leah easily could have fallen into a trap of feeling content; instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.
莉娅本可以轻易地落入满足的陷阱中；但是，她的活力激励她步入尝试和更新阶段。
Paul Wignall and others have found sites where marine fossil deposits reached a peak of diversity at the very end of the Permian period.
保罗·维格纳尔和其他人发现了在二叠纪末期海洋化石沉积达到多样性高峰的地点。
Such a quantity of material would have blocked the sunlight completely from reaching the surface, plunging Earth into a period of cold and darkness that lasted at least several months.
如此大量的物质会完全阻挡阳光到达地表，使地球陷入至少持续数月的寒冷和黑暗之中。
It's the one vaccine that you have to get three shots over a period of six months.
这种疫苗需要你在六个月里注射三次。
Do you know twenty to thirty percent of teenagers in the US have a hard time going through the period?
你知道在美国有百分之二十到三十的青少年在这个时期都过得很艰难吗？
The manager and the businessman talked for a long period of time, but when he was asked for advice, the businessman stopped for a while and then said, "I have no advice to give."
经理和商人谈了很长一段时间，但当商人被问及建议时，他停顿了一会儿，然后说：“我没有什么建议可以给你。”
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
应用推荐