-
Ron Pinhasi of University College in Cork,Ireland, says it could have fit a man from that period.
VOA: special.2010.08.03
-
That means--his calculations are very different than the ones I have because he has a much longer sample period.
那表明。。。他的计算结果与我的大相径庭,因为它数据的取样跨度比我的长多了。
-
The interest rate has units of time, so I have to specify a time period over which I'm measuring an interest rate.
不同时间段有不同的利率,因此我必须在不同的时间段,细化不同的利率
-
During a period that should have been their happiest, Aylmer could only think of this disastrous subject.
VOA: special.2009.09.26
-
And you have pretty good ideas of what these mortgages behave like over a period of time.
你就能知道,这些新增贷款情况如何了,这需要一段时间。
-
So,to get a sense of what the regional moisture patterns have been, dryness and wetness over such a long period of time in great detail, I would call it a kind of victory for paleoclimate science."
VOA: special.2010.05.25
-
We'll try to make sure everybody's schedule is accommodated, and you'll either meet on Thursdays or Fridays, in discussion sections,and we'll organize those sections closer to the end of the shopping period, when we have a better idea who will be in here.
我们会尽量选大家都有空的时段，不是周四就是周五，这些讨论环节,会在选课周临近结束前决定，这样我们可以知道谁选了这门课。
-
Republicans have a plan to insure three million more Americans at cost of $60 billion for the same period.
VOA: standard.2010.02.25
-
There are lots of people who have pointed out to us that before a certain period, there was no such thing as man, and in a variety of quite real senses, after a certain moment in the history of culture, there is also no such thing as man.
很多人向我们指出,在某一特定时间点前是没有人类的，而且在真实意义上，在文化史中的某一特定时刻后，人类也不存在。
-
"It's a meat-eating dinosaur. It would have lived in the Late Jurassic period about a 140,150 million years ago.
VOA: standard.2009.12.08
-
you with your youth, with your opportunities to develop over a longer period than I have.
你们还年轻，有许多发展的机会,有比我更长的时间。
-
The only difference is they have one period a day where they study Islam."
VOA: standard.2010.07.12
-
Let's say oftentimes orchestral musicians, they're sitting there and they're not playing so they have to be able to count for a long period of time.
时常,管弦乐团的乐手们坐在那里,却不需要演奏,因此他们不得不打很长一段时间的拍子
-
His research shows that those taking the medications for more than four years have a higher risk of a fracture than people taking the drugs for a short period of time.
VOA: standard.2010.03.14
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
"What is currently being discussed is that you would have a second commitment period of the Kyoto Protocol, which doesn't currently include the United States, and then you would have a separate agreement which would bind the U.S.
VOA: standard.2009.11.06
-
But I imagine that after a period, there'd be this-- Well, humans have this ability to look down on their experiences, or step back from their experiences, and assess them.
但我想经过一段时间后-,人类有能力审视自己的体验，或从体验中抽身而出加以评估。
-
It's the one where you have to get three shots over a period of six months, and so you have to remember to go back, you get a first ba--you get a first shot, you have to remember to go back after a month and get a second shot, you have to go back after six months and get a third shot.
这种疫苗需要在六个月里注射三次,所以你要记得再去,你第一次,你第一次注射后,你要记得一个月后再去注射第二次,六个月后,你还得再去注射第三次
-
We perceived over a period of 5 or 10 minutes to have made all those arm movements.
我们注意5-10分钟,就能得到手臂的运动。
-
Well, if you take a look at the Greek civilization let us say in the classical period, those other cultures wouldn't have had a clue what the Greeks were doing, so different was the Greek experience from theirs.
如果你看一看希腊文明,让我们以古典时期为例,其他文明,都不会理解希腊人在做什么,希腊人与他们的经历是如此不同
-
Stocks have paid 4% more a year over this incredibly long time period than short-term bonds.
股票在相当长的一段时间里,每年都比短期债券投资收益率,高出4个百分点。
-
Over that eighty-one year period you would have gotten a multiple of seventy-two.
经过81年时间,你翻了72倍
-
Wouldn't a later writer have cleaned up this ancestral record if this were in fact something composed at a later period? Also, he notes that the representation of inter-ethnic relationships in the patriarchal stories does not accord with the reality of a later period.
后世的作者难道不会把祖先不光彩的记录抹去吗,如果事实上这故事是后来创作的话？同时，他还提出，宗族故事中所展示的种族间关系,与后世的现实是不相一致的。
-
If it was a twenty-year bond, there would be forty coupons, one for each six-month period, and each one would have a date on it.
假如是20年债券,会有40张息票,每六个月一张,并且上面会有日期
-
Well, it was published originally as an article in 1979, but this is also near the end of a period of flourishing that Derrida's essay inaugurates, and other things have begun to become crucial.
它初次出版是在1979年，作为一篇文章发表，但是这也快到了繁盛时期的末端,德里达的论文出现的那个时期，其它的东西开始变得重要。
-
But wouldn't it be nice to just have a certain period of time every day when you didn't have to even have it be ? so much as a remote possibility?
但要是每天能有一段特定的时间,死亡对你来说,甚至连一个遥远的可能性都不是,那岂不是很好？
-
Remember, I said I'm doing this because I expect to have a hundred pounds-- I said one dollar-- I'm going to have to pay out a hundred pounds because this one-period bond, worth one hundred pounds principal, is coming due so I have to pay it out.
回想一下,我说过我会这么做,是因为我会得到一百英镑,我口误说成了一美元,我将要偿还的数额是一百英镑,因为这张一年期,一百英镑面值的债券即将到期,于是我不得不将其支付
-
Wouldn't it be nice to be able to go someplace and just for a period think to yourself, "Well, you know, right now I don't have to worry about that.
要是能去那岂不是很好,你能有一段时间对自己说，“你知道，现在我不用担心死亡了。
-
If you looked later, as the antibody production response matures, some IgG is produced so that in the late period after initial priming you'd have a mixture of IgM and IgG in the blood.
如果你稍后再观察,等到产生抗体的应答趋于成熟后,就会产生一些IgG抗体,在初次免疫的最终阶段,你的血液中有IgM,和IgG两种抗体
-
So according to Wellhausen, the early period of ancient Israel must have been characterized by a free, more natural form of religion, an intimate relationship with God, unencumbered or unsullied by the legalistic cultic obsessions of priests and cult.
据Wellhausen，古代以以列早期,一定是以自由自然的宗教形式为特色的，与上帝关系亲密，不受任何阻碍,牧师和仪式痴迷于遵从律法，造成阻碍。
应用推荐