He hastened away, hating her for it.
他赶紧走开了，为此恨她。
It still amazes me that I completely changed from almost hating math to loving it!
我仍然感到震惊的是，我完全改变了，从几乎憎恨数学变成了喜欢它！
He confessed hating his present job.
他承认他恨目前的工作。
Or, being hated, dont give way to hating.
为人所恨，不要因此抱恨。
I don't want to go on hating and not trusting.
我不想要继续帽子和不信赖。
You will only end up hating a candy you once loved.
那样你只会讨厌你曾喜欢的糖果。
RHETT: Now, why be silly? You've no reason for hating.
白瑞德：为什么这么傻？你已经没理由恨我了。
RHETT: Now, why be silly? You've no reason for hating me.
白瑞德：为什么这么傻？你已经没理由恨我了。
‘Crazy’ is spending 40 years of your life hating 40 hours a week.” MMT
疯子'是那些浪费了40年生命来每周抱怨40小时的人。
I paused for a moment, hating the wave of guilt that swept through me.
我停顿了片刻，厌恶着在心底翻滚着的内疚之情。
Hating or disliking yourself sets up an unhealthy relationship dynamic.
讨厌自己会建立一个动态的不健康的恋爱关系。
Thee thing is, hating Monday doesn't actually do anything to make it better.
憎恨星期一实际上并不能把任何事情都做得更好。
But in forgiving we can move from hurting and hating to healing and reconciliation.
但是，有了宽恕，我们就能把伤害和仇恨转化为康复与和解。
The villains are most of the apes, especially the fanatical, human-hating General Thade.
当中的大部分人猿都是坏蛋，而尤以哪位憎恶人类的疯狂将军塞德为首。
Here are six reasons why you should love stretching your comfort zone - instead of hating it.
下面给出了六个你必须喜爱扩展舒适空间而不是远而避之的理由。
Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.
爱情不可是虚伪的。你们当厌恶恶事，附和善事。
Monaco divides the paddock, with drivers either loving or hating the circuit. What's your take?
摩纳哥划分了围场，有的车手喜欢有的讨厌。你的看法呢？
The developed world can send a man to the moon but cannot stop man from hating and fighting his fellow man.
发达国家可以将人送上月球，却无法停止他们的同胞之间的憎恨和斗争。
Loving education but hating taxes, they mandated lots more spending on schools, the largest bit of the budget.
喜欢接受教育却讨厌纳税的他们允许将更多的钱投入学校，而这是预算的绝大部分。
I love chemistry now. Be very careful what you say. Have any of you made that statement about hating a subject?
我现在很喜欢化学，所以你们说话的时候，可要小心咯？
So long as you can bring yourself to stop hating her, it sounds like an arrangement that could work out rather nicely.
只要你能让自己不再憎恶她，这听起来是相当不错的一种安排。
There is a beautiful quote by David Hawkins: life survives not by hating the lightning but by avoiding where it is likely to strike.
大卫·霍金斯曾经说过一句美妙的话：生命得以延续的方法并不是厌恶所有的闪电，而是避免被它击中。
Reader LoveFoods wrote, "OMG why are people hating? If you don't like the list, make your own! I love Thai and Japanese foods."
一个名为“饕餮客”的读者回复说，“天啊，人们干嘛对这单子指手划脚啊？如果你不喜欢这个排行，那你自己列一个嘛！我喜欢泰国菜和日本料理。”
Reader LoveFoods wrote, "OMG why are people hating? If you don't like the list, make your own! I love Thai and Japanese foods."
一个名为“饕餮客”的读者回复说，“天啊，人们干嘛对这单子指手划脚啊？如果你不喜欢这个排行，那你自己列一个嘛！我喜欢泰国菜和日本料理。”
应用推荐