Women hate it most, since girls are pressurized from an early age to be concerned with appearances of all kinds.
女人最讨厌它，因为女孩从小就受到压力，要关注各种各样的外表。
“我讨厌它！”我喊道。
我非常讨厌它。
I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了，没空和她闲聊。
I hate it when she calls me at work — I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我不喜欢她在工作的时候叫我——我太忙了没有时间跟她聊天。
Don't you hate it when professors ask questions?
你们难道不喜欢教授问问题么？
It's boring. How's the internship? Doyou hate it yet?
好无聊啊。你的实习呢？你还讨厌它吗？
Environmentalists hate it, but Americans keep ordering more.
环保人士痛恨这种鱼，但美国对它的需求正在日益增加。
Stone: I don't hate it. But it was like, "Why did you guys do that?"
斯通：我不讨厌这集。但这集让人困惑：“你们为什么要做这么一集？”
Pick a cardio exercise you enjoy. It’s no fun to exercise if you hate it.
如果你讨厌一个练习，那么在锻炼时就毫无乐趣可言。
"Of course I should hate it — so would you," she rejoined, a trifle irritably.
“我当然会讨厌了——你也会的，”她有点生气地回答说。
Still, even while we pretend we hate it, we can't help but seeing what's on tonight.
所以可以理解，尽管我们假装厌恶它，但仍然无法克制的想知道今晚演啥。
I hate it when I look at graphs and I have to guess what the x- and y- axes are.
当我看到图片,而我得猜哪个是x那个是y坐标时。
Whether you l-ove it or hate it, you can't deny that Microsoft has had a sweeping impact.
不论你是爱它还是恨它，你不能否认微软具有横扫千军的霸气。
God, how I hate it when somebody yells "Good luck!" at me when I'm leaving somewhere.
天哪，我真不喜欢别人在我离开时向我嚷“祝你好运！”
You love Facebook for exactly the reasons you pretend to hate it... it's the Big Thing.
你热爱Facebook的理由其实和你假装厌恶它的理由是一样的这真是一件有意思的事。
I hate it because I'm the kind of person who never wins the lottery, so I'm very worried actually.
我讨厌它是因为像我这种人是永远也摇不到号的，所有我非常担心。
They aren’t any more compliant than little boys, but they understanddisapproval and they hate it.
同男孩一样小姑娘也会不听话，但她们明白什么是“否定”并且也不喜欢。
I enjoy being away from him for a couple of hours, but I hate it when he is away for a long time.
离开他几个小时我会挺开心，但是时间长了我就受不了了。
I hate it. I hate the look with all those ridiculously large icon things that you have to swipe through.
我讨厌它，讨厌所有这些用荒谬的大图标拼凑成的外观，好像你必须刷卡通过才能使用它。
I know that he feels lonely, so I don't want to get cross, but I really hate it when he wakes me up.
我知道他感到孤单，所以我不想发火，但是他把我弄醒我真的很生气。
I hate it so much but since getting the Pre it got me up every morning and I have never been late again.
我真的讨厌它，但自从得到pre以来，我每天早上都能准时起床，再也没有迟到过。
Even though customers will hate it at first, the average smartphone user is better off at this point.
虽然刚开始用户会很讨厌这么做，但是有一点对于普通的智能手机用户还是很好的。
If I were a piano player or an actor or something and all those dopes thought I was terrific, I'd hate it.
如果我是个钢琴家或者演员或者什么别的，那些傻蛋又觉得我很厉害，我会痛恨这些的。
I personally hate it when guys pressure me into settling down with them and becoming their girlfriend.
我个人很讨厌男孩子们给我施压，希望和他们保持稳定的关系成为他们的女朋友。
I hate it because people at school keep asking how my family died. They think if I talk then it will help me.
我恨学校，因为学校的人总要问我我家人怎么死的，他们认为我说出来会对我有帮助，这也是我去见nahid的原因。
Single women HATE IT when a man doesn't understand ATTRACTION and how to communicate on this "other level".
单身女人真的很讨厌男人不理解吸引力，而且还对在另一层面上如何交流毫无头绪的状况。
Single women HATE IT when a man doesn't understand ATTRACTION and how to communicate on this "other level".
单身女人真的很讨厌男人不理解吸引力，而且还对在另一层面上如何交流毫无头绪的状况。
应用推荐