This has set the alarm bells ringing in Moscow.
这已给莫斯科拉响了警报。
The Democratic convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.
民主党全国代表大会已为今秋激烈的竞选活动作好了准备。
BBH, a global advertising firm, has set up a unit called Zag, which designs, markets and distributes its own products.
一家全球广告公司BBH设立一个叫做Zag 的单位，设计、营销和分发它自己的产品。
The EU has set strict limits on pollution levels.
欧盟对污染程度订下了严格的限制。
The EU has set strict limits on levels of pollution.
欧盟对污染程度作了严格的限制。
The tiny island nation has set aside 500,000 square kilometres—80 percent—of its maritime territory, for full protection.
这个小小的岛国已经留出了占其海洋领土80%的50万平方公里用于全面保护。
Every province, autonomous region and municipality has set up a census office and will report to a main center staffed by officials from government departments.
每个省、自治区、直辖市都设立了人口普查办公室，并向由政府部门官员组成的主要中心报告。
The government has set strict limits on levels of pollution of factories.
政府对工厂的污染程度作了严格限制。
China has set its sight on putting three people into space for a week, the China News Service said on Tuesday.
中国新闻社周二报道，中国计划将三人送入太空，为期一周。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
This phenomenon has set off an intensifying discussion at hospitals and medical schools about a problem perhaps best described as "distracted doctoring".
这种现象在医院和医学院引发了关于“分心诊断”这一问题的激烈讨论。
It has set new goals to deal with this problem.
它已经制定了新的目标来解决这一问题。
He has set up the world's first ocean cleanup system with his team.
他和他的团队建立了世界上第一个海洋清理系统。
The organization has set strict rules on the release of harmful chemicals.
该组织对有害化学物质的排放制定了严格的规定。
China is now taking the lead. It has set new goals to deal with this problem.
中国现在正发挥带头作用。
What comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth, one of which is interfaith cooperation.
信仰委员会正在推进总统提出的一些优先领域，其中之一是跨信仰合作。
The year 2020 is a special one for China, as the Chinese government has set a goal of lifting all the people out of poverty (贫困) by the end of the year.
对中国来说，2020年是特殊的一年，因为中国政府制定了年底全面脱贫的目标。
Now Mr. Anderson has set up an online campaign to raise money for Mr. Smith and other homeless people in the area, which by yesterday had received ￡8,000.
如今，安德森先生在网上发起了一项活动，为史密斯先生和当地的其他流浪者筹集资金，到昨天已经收到了8000英镑。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意，他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
His tourism office has set up an "NYC-I Do" website.
他的旅游办公室已经成立了“NYC - I Do”网站。
Apple has set up iTunes in Japan and Australia only.
苹果只在日本和澳大利亚开设了iTunes商店。
China has set up 11 research stations in Africa to boost yields of staple crops.
中国已经在非洲建立了11个研究站来提高主要农作物的产量。
Only Mr Musyoka has set a leader's example by making his assets and income public.
自由穆西约卡先生做出了一个领导人的榜样——公开自己的资产与收入情况。
Cathay Pacific has set the standard against which all other airport lounges are judged.
通过自己的行动，国泰航空公司已经为其他机场休息厅制定了评判的标准。
California has set up a strategic growth council to co-ordinate infrastructure spending.
加州成立了一个战略性增长委员会，专门协调基础设施建设用款。
Barack Obama has set a goal of having the world's highest share of college graduates by 2020.
奥巴马已制定目标，到2020年美国大学毕业生份额将居全球之首。
Barack Obama has set a goal of having the world's highest share of college graduates by 2020.
奥巴马已制定目标，到2020年美国大学毕业生份额将居全球之首。
应用推荐