Literature has close relation with solitude.
文学和孤独的关系血浓于水。
Chinese Classical Literary aesthetics has close relation with Qi.
中国古典文艺美学与“气”有着密切的关系。
There is convincing evidence that smoking has close relations with some serious diseases.
有令人信服的证据证明吸烟和一些严重的疾病有密切的关系。
The refrigeration efficiency also has close relation to the voltage and current of the thermopile.
热电堆的工作电压和电流与制冷效率也有着密切的关系。
Their security has close relationship with Boolean function which is the core design part of them.
它们的安全性与其核心设计部件布尔函数有着密切的关系。
New Zealand has close ties with Britain, Australia, the United States and several Pacific Island nations.
新西兰有着密切的联系，与英国、澳大利亚、美国和几个太平洋岛国。
Telomere, which defines the ends of chromosome, has close relationship with cell senescence and apoptosis.
细胞的衰老与死亡和细胞核的染色体末端——端粒有密切的关系。
The Cook Islands has close ties with the New Zealand education system and basically has the same curriculum.
库克岛与新西兰的教育系统有着深深的联系，基本上课程相同。
Linguistic fuzziness has close relations with linguistic communication and they cannot be separated mutually.
语言的模糊性与言语交际息息相关、密不可分。
Discourse understanding has close relationship with human thinking pattern, they interact on and influence each other.
话语理解与人的思维活动是密不可分的，它们相互作用、相互影响。
The evolvement of the pattern of management control system has close connection with the transformation of control condition.
管理控制系统模式的演变与控制环境变化紧密相关。
The achievement of Kundalini yoga has close tie with the goal of entering Nirvana and the chance of combining with great king of freedom.
无上瑜伽的修习成果，与修行人进入涅盘、及与大自在王结合的目标等有着密不可分的关系。
By the body into the tools to the brain extension of the tools, urbanization mode and today energy utilization way has close relationship.
在进入由肢体工具到大脑工具延伸的今天，城市化模式与能源利用方式存在着密切的关系。
As language is the major part of language classroom, the life quality of language classroom has close relation to do with language used in classroom.
语言是语言课堂的主要组成部分，因此它与提高语言课堂生活质量有着密切的联系。
The two most popular styles of traditional Thai music are luk thung and mor lam; the latter in particular has close affinities with the music of Laos.
传统泰国音乐有两种流行风格，是卢克逊(lukthung)和摩拉穆(morlam)，后者与老挝的音乐特别相似。
Asset structure has close correlation with many classical financial theories, for example capital structure, dividend policy and corporate control theory.
资产结构问题与资本结构、股利政策及公司控制权理论这些财务经典理论之间都存在天然的联系。
Foxconn has close to 920, 000 workers, nearly all of whom are under 25; in August, the company announced plans to add 400, 000 more workers in the next year.
富士康的员工接近92万，几乎所有的人年龄在25岁以下，八月份，该公司宣布计划在明年增加40万人。
The programme has close industry links, the professionals from industries along with academic staff will offer education leading to a professional Master's degree.
该方案有密切的产业环节，来自工业的专业教学人员将提供教育领导到专业硕士学位。
Advertisement, as effective means of spreading contemporary cultures, has close-knit connection with the cultural pattern. It shoulders a great cultural responsibility.
作为现代各国文化传播的有效途径，广告，与文化模式有着密切的关联，它承载着重要的文化使命与责任。
The deuterium lamp is often used as ultraviolet ray lamp in UV measuring instrument, the measuring accuracy of the instrument has close correlation with the stability of radiation energy.
织物紫外线透过率测试仪是衡量织物抗紫外线能力的仪器，氘灯作为优选的紫外光源，其辐射强度的稳定密切关系到测量的精度和一致性。
A severe drought enveloping eastern Cuba has eroded 40 percent of the farmland, starved thousands of heads of cattle and has close to 4 million people counting every drop of water they consume.
一场笼罩古巴东部的严重干旱侵蚀了40%的农田，使数千头牛饿死并有近4百万人数着他们所能用的每一滴水过日子。
The hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats.
这家旅馆因为到处都是老鼠，已经被勒令关闭。
It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.
他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。
It's worth noting that even if Apple ultimately loses this case, it has plenty of technical means to close a backdoor over time.
值得注意的是，即使苹果公司最终输掉这场官司，它已掌握了很多可以关闭后门的技术手段。
Since the Chengdu Lodz express railway was opened, Chengdu, together with other cities in west China, has developed close trade ties with the European country.
成都罗兹高铁开通以来，成都与中国西部其他城市一起，与这个欧洲国家发展了密切的贸易关系。
Traditionally the relatedness of species has been ascertained by a close comparison of their anatomy.
传统上，物种的亲缘关系是通过对它们的解剖结构的密切比较来确定的。
Traditionally the relatedness of species has been ascertained by a close comparison of their anatomy.
传统上，物种的亲缘关系是通过对它们的解剖结构的密切比较来确定的。
应用推荐