Gerber has been running her own for-profit school in southern Florida for 17 years.
格伯经营自己在南佛罗里达的盈利性学校已有17年了。
The show has been running for over ten years, and some of the actors are practically global super stars.
这部剧已经播了超过10年了，其中一些演员几乎是全球超级明星。
In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called "Sustainable Footprint" since 2012.
在巴西，跨国公司阿迪达斯自2012年以来一直在运作一个名为“可持续足迹”的鞋子回收项目。
With 168 plots of one to 16 species, the experiment has been running for 16 years.
这个实验已经运行了16年，包括了从1至16个物种不等的168个试验田。
A prototype Cyber Tyre has been running on a test vehicle for the past nine months.
Cyber Tyre的原型轮胎已经在一辆测试车辆上进行了九个月的测试。
THE Earth is a recycling scheme that has been running for a third of the age of the universe
地球是个循环系统，宇宙年龄的1/3年间以来一直在/保持运转着
THE Earth is a recycling scheme that has been running for a third of the age of the universe.
地球是一个1/3宇宙寿命间一直运转的循环系统（45/46亿年来，地球一直绕太阳运转，是个循环系统）。
So far, my research has been running without a hitch. I'm finding all of the resources that I need.
迄今为止，我的研究还很顺利，所有我需要的资源都找得到。
For the past few weeks it has been running a twice-weekly "Bay Area report" inside the main newspaper.
在过去的几周里，它已经运营了在主要报纸里夹杂着每周2次的旧金山湾地区报告。
Tropicana Juice has a Web site in the United Kingdom that has been running on Grails for several years.
Tropicana Juice在英国有一个Web站点，该站点几年来一直在Grails上运行。
The crucial difference, however, is that Japan has been running current-account surpluses, not deficits.
然而，有一点关键的区别是，日本财政有盈余，而非出现财政赤字。
People would be more concerned with where their nodes are running and how long the job has been running for.
人们应该更关心节点的运行位置以及运行的作业。
Two years later he got a patent, and the McIlhenny family has been running the Tabasco brand ever since.
两年之后他为他的发明申请了专利，之后Mcllhenny家族就一直经营着塔巴斯科这个品牌。
So far, it has seen nothing worthy of mention-but it has been running at both sites for less than a year.
到目前为止，它仍是不值一提——但是该项目仅仅在这两个站点共同运行不到一年。
Chen, a 32-year-old former duck farmer with a wispy mustache, has been running this farm for eight years.
陈海平以前是个养鸭户，现在32岁，经营鱼塘已有8年了。
An experimental plant in Denmark that USES monoethanolamine as the captor has been running for two years.
丹麦的一家采用单乙醇胺作为捕获剂的实验厂便已经运营了两年。
In recent weeks, the mainstream media in the U. S. has been running nightly reports about large crowds at u.
最近几周，美国的主流媒体一直在整晚报道购物中心里的拥挤人群。
Apple's approach to the homepage has been consistent throughout all the years that the site has been running.
苹果公司的一贯做法是，通过主页告诉大家，网站还在正常运行着。
Running FLUSH STATUS resets some of the counters, which is helpful if the server has been running for a while.
运行FLUSHSTATUS可以重置一些计数器，如果服务器已经运行了一段时间，这会非常有帮助。
This radio program has been running for over a year, owing to your constant care and support, fortunately, it's rising.
Faith轻松电台节目开播已经超过一年了，由于得到大家忠实的关爱与支持，电台越办越好。
1Dollarscan is the American outpost of a service called Bookscan that has been running successfully in Japan since last year.
日本在去年就有了叫做“图书扫描”的服务，经营很成功，“1美元扫描”是其在美国的翻版（相关日语视频，一看就明白）。
After Lotus Quickr has been running for a long time, fragmented files can make the system slow, which shows up as poor performance.
在LotusQuickr运行了很长一段时间之后，碎片文件会导致系统变慢，表现为性能降低。
Runstats is important to improve DB2 performance when the data volume is large, or the system has been running for a long time.
在数据量很大，或者系统已经运行了很长时间的情况下，runstats对于提高DB2的性能是很重要的。
In Hantam, where the project has been running for seven months, seven field workers have submitted 742 tests through the WQReporter.
该项目在Hantam已经运行了几个月，7个实地工作者已经通过WQRepoter提交了742条测试数据。
It has been running the Ubuntu Enterprise Cloud service for too long now and offers security as well as a cost effective solution.
很早之前它已经运行了Ubuntu企业云服务，并提供安全性以及成本效益的解决方案。
This week Stefan Jacoby, a Volkswagen executive who has been running the German group's operations in America, was appointed as Volvo's new boss.
这周大众汽车首席执行官StefanJacoby——他一直在管理大众汽车在美洲区的业务——被任命为沃尔沃新一任的总经理。
This week Stefan Jacoby, a Volkswagen executive who has been running the German group's operations in America, was appointed as Volvo's new boss.
这周大众汽车首席执行官StefanJacoby——他一直在管理大众汽车在美洲区的业务——被任命为沃尔沃新一任的总经理。
应用推荐