The show has been running for over ten years, and some of the actors are practically global super stars.
这部剧已经播了超过10年了，其中一些演员几乎是全球超级明星。
Gerber has been running her own for-profit school in southern Florida for 17 years.
格伯经营自己在南佛罗里达的盈利性学校已有17年了。
British manufacturing industry has been running down for years.
英国的制造业多年来一直在萎缩。
In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called "Sustainable Footprint" since 2012.
在巴西，跨国公司阿迪达斯自2012年以来一直在运作一个名为“可持续足迹”的鞋子回收项目。
And Williams has been running.
大威一直在跑。
The system has been running effectively.
该系统已投入使用，运行效果良好。
Our shop has been running iSeries for most of the applications.
我们的商店一直用iSeries运行绝大多数应用程序。
In fact, inflation has been running higher than the bank's forecasts.
实际上，通胀如今早已超过银行的预测。
Since he became manager, the company has been running in the black.
自从他任经理以来，公司就一直赢利。
The steam turbine has been running stably and reliably since reconstruction.
改造后的汽轮机运行稳定可靠。
With 168 plots of one to 16 species, the experiment has been running for 16 years.
这个实验已经运行了16年，包括了从1至16个物种不等的168个试验田。
A prototype Cyber Tyre has been running on a test vehicle for the past nine months.
Cyber Tyre的原型轮胎已经在一辆测试车辆上进行了九个月的测试。
The programme in New York, which has been running for two years, has been successful.
在纽约已经运行了两年的项目，现在很成功。
Thanks to your good cooperation and efforts, this Olympic Games has been running successfully.
由于大家的良好合作与努力，本届奥运会进行得非常顺利。
Since then, however, analysts have noted that the ARJ21 project has been running behind schedule.
但分析师指出，此后，ARJ21项目的进展落后于计划。
So far, my research has been running without a hitch. I'm finding all of the resources that I need.
迄今为止，我的研究还很顺利，所有我需要的资源都找得到。
British Airways has been running a high-profile campaign in the US to promote face-to-face meetings.
英国航空公司已经开始了在美国的高调宣传，努力推动面对面会议。
Tropicana Juice has a Web site in the United Kingdom that has been running on Grails for several years.
Tropicana Juice在英国有一个Web站点，该站点几年来一直在Grails上运行。
Two years later he got a patent, and the McIlhenny family has been running the Tabasco brand ever since.
两年之后他为他的发明申请了专利，之后Mcllhenny家族就一直经营着塔巴斯科这个品牌。
Running FLUSH STATUS resets some of the counters, which is helpful if the server has been running for a while.
运行FLUSHSTATUS可以重置一些计数器，如果服务器已经运行了一段时间，这会非常有帮助。
The control system has been running reliably for more than a year after the revamp, and the results are good.
改造后，该控制系统已稳定运行了一年多，效果良好。
This radio program has been running for over a year, owing to your constant care and support, fortunately, it's rising.
Faith轻松电台节目开播已经超过一年了，由于得到大家忠实的关爱与支持，电台越办越好。
Runstats is important to improve DB2 performance when the data volume is large, or the system has been running for a long time.
在数据量很大，或者系统已经运行了很长时间的情况下，runstats对于提高DB2的性能是很重要的。
After Lotus Quickr has been running for a long time, fragmented files can make the system slow, which shows up as poor performance.
在LotusQuickr运行了很长一段时间之后，碎片文件会导致系统变慢，表现为性能降低。
The Grand Canal has been running for long years in China, which has brought about the brilliant Grand Canal Culture for the mankind.
历史悠久、川流不息的大运河，蕴育了人类灿烂的运河文化。
When the application has been running for a few minutes, some of the long-lived objects will have survived enough collections to be promoted into the tenured area.
应用程序运行几分钟后，一些长期对象将能够在足够多的收集中幸存下来，从而被提升到长存区域。
This is the premise of the TV series “Torchwood: Miracle Day,” a co-production of Starz and the BBC that has been running over the summer and ends in September.
这是电视系列片《火炬木：奇迹日》所假设的前提条件，这部由Starz和BBC联合制作的系列片在整个夏季播出，到9月播完。
This is the premise of the TV series “Torchwood: Miracle Day,” a co-production of Starz and the BBC that has been running over the summer and ends in September.
这是电视系列片《火炬木：奇迹日》所假设的前提条件，这部由Starz和BBC联合制作的系列片在整个夏季播出，到9月播完。
应用推荐