Thailand has become the tourist mecca of Asia.
泰国已经成为亚洲旅游胜地。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.
鲸,和海豚一样,已经成为造物杰作的象征。
Barcelona has become one of the most dynamic and prosperous cities in the Mediterranean.
巴塞罗那已经成为地中海地区最具活力、最为繁荣的城市之一。
It has become a symbol of Chinese culture.
它已经成为中国文化的象征。
It has become one of China's national treasures.
它已经成为中国的国宝之一。
Music has become a bridge between the East and the West.
音乐已经成为东西方之间的一座桥梁。
Making Malaysia's pulled tea has become a sort of art form.
马来西亚拉茶的制作已经成为一种艺术形式。
Yan, 42, has become a leading biology researcher at Princeton.
现年42岁的严已经成为了普林斯顿大学的一名顶尖生物学研究员。
The London Marathon has become one of Britain's leading sports events.
伦敦马拉松已经成为英国主要的体育赛事之一。
Dangal, an Indian film, has become one of the most popular films in China.
印度电影《摔跤吧!爸爸》已经成为中国最受欢迎的电影之一。
Listening to audiobooks has become a new growth point in terms of reading habits.
听有声读物已经成为阅读习惯一个新的增长点。
The old hand-held storm lantern has become a decoration which reminds one of old times.
老式玻璃风灯,如今成了怀旧的装饰品。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
毫无疑问,全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
In my hometown, a big old tree is still opposite the school and has become quite a symbol of the place.
在我的家乡,学校对面仍有一棵高大的古树,它已经成为那个地方的象征。
Saihanba in Hebei Province was once a desert, but now it has become the biggest man-made forest in China.
河北省的塞罕坝曾经是一片沙漠,但现在它已经成为中国最大的人工林。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面,他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
As we know, China has developed quickly these years and it has become one of the most important countries in the world.
正如我们所知,中国这些年发展迅速,已经成为世界上最重要的国家之一。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
BBS(电子公告栏)已经成为一种新型的媒体,通过它,我们可以共享信息,交流情感。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象,因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象,因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
Bamboo has become a popular choice in durable, air permeable, soft fabrics, and is used to make bedding, underwear, blankets, bags, hats, and much, much more.
竹子已经普遍用于制作耐用、透气、柔软的织物,并被用于制造床上用品、内衣、毯子、包、帽子等等。
His insistence on putting users first, and focusing on elegance and simplicity, has become deeply ingrained in his own company, and is spreading to rival firms too.
他坚持用户至上,注重优雅和简洁,这种理念在他自己的公司里已经根深蒂固,且已经传播到竞争对手那去了。
Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁,了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
现在,“活雷锋”一词已经成为了一个代名词,代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which is going to the United States.
在10年多的时间里,阿根廷已经成为世界上最大的蜂蜜出口国,每年有近9万吨蜂蜜销往国外市场,其中近一半销往美国。
In Stockholm, car use has actually fallen in recent years as the city has become larger and wealthier.
实际上,在斯德哥尔摩,随着城市规模的扩大和人民富裕程度的提高,汽车的使用量在近年来有所下降。
There have been many changes in the rules since then, and basketball has become one of the world's most popular sports.
从那时起,规则改变了很多,篮球也已成为世界上最受欢迎的运动之一。
Anyway, it is still good news that Chinese students' health has become more and more valued.
无论如何,中国学生的健康越来越受到重视,这仍然是一个好消息。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外,还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
应用推荐