Thailand has become the tourist mecca of Asia.
泰国已经成为亚洲旅游胜地。
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
Brisbane has become the boom town for Australian film and television.
布里斯班已成为一座新兴的澳大利亚影视城。
Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
在不到一代的时间里,飞行已成为许多旅行者的出行方式。
Ellis Island has become one of America's most popular tourist destinations.
埃利斯岛已经成为美国最受欢迎的游览地之一。
The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.
鲸,和海豚一样,已经成为造物杰作的象征。
The Festival, now in its fourteenth year, has become a major international jazz event.
该音乐节现在进入了第14个年头,已成为国际爵士乐的一大盛事。
Barcelona has become one of the most dynamic and prosperous cities in the Mediterranean.
巴塞罗那已经成为地中海地区最具活力、最为繁荣的城市之一。
Whale-watching has become a growth leisure industry.
观鲸业已成为一个快速发展的休闲产业。
It has become a symbol of Chinese culture.
它已经成为中国文化的象征。
It has become one of China's national treasures.
它已经成为中国的国宝之一。
Music has become a bridge between the East and the West.
音乐已经成为东西方之间的一座桥梁。
Making Malaysia's pulled tea has become a sort of art form.
马来西亚拉茶的制作已经成为一种艺术形式。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
毫无疑问,全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
In my hometown, a big old tree is still opposite the school and has become quite a symbol of the place.
在我的家乡,学校对面仍有一棵高大的古树,它已经成为那个地方的象征。
Saihanba in Hebei Province was once a desert, but now it has become the biggest man-made forest in China.
河北省的塞罕坝曾经是一片沙漠,但现在它已经成为中国最大的人工林。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面,他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
现在,“活雷锋”一词已经成为了一个代名词,代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
English has become a lingua franca in many parts of the world.
英语在世界上许多地方都成了通用语。
Fine music, particularly opera, has become aspirational, like fine wine or foreign travel.
优雅的音乐,尤其是歌剧,已像美酒或海外旅游一样被人追求。
应用推荐