In particular, to the extent possible, it should show the actual current version of each software component, and the names and addresses of all hardware components.
特别是，它应该尽可能地显示每个软件组件的实际当前版本，以及所有硬件组件的名称和地址。
Each node requires two addresses on the compute network: one for the compute address and another for the Baseboard Management Controller (BMC), which is used for hardware monitoring and power control.
每个节点在计算网络上需要两个地址：一个用于计算地址，另一个用于基板管理控制器（BMC），BMC用来进行硬件监视和电源控制。
IP addresses route a packet across the whole global Internet, while MAC addresses help the packet make the small, local hop between hardware devices.
IP地址在整个全球因特网中路由数据包，而MAC地址则帮助数据包在两个硬件设备间做狭小的局部的传递。
Physical view Addresses how the software components are mapped onto the hardware infrastructure
物理视图处理如何将软件组件映射到硬件基础设施
The CCR addresses the need of service-oriented applications to manage asynchronous operations, deal with concurrency, exploit parallel hardware and deal with partial failure.
CCR解决了面向服务应用(service - oriented applications)对管理异步操作、处理并发、利用并行硬件和处理部分失败(partial failure)的需求。
In other cases it might align their memory addresses to natural hardware boundaries to optimize performance.
在其他情况下，它可能会将内存地址与实际硬件边界对齐以优化性能。
In other cases it might align their memory addresses to natural hardware boundaries to optimize performance.
在其他情况下，它可能会将内存地址与实际硬件边界对齐以优化性能。
应用推荐