Museums have been trying hard to shed their stuffy image.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工们为了保障直升机的适航性而努力工作着。
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功,运气不是主要的。
Now, I am interested in all the subjects and work very hard to learn them well.
现在,我对所有的科目都感兴趣,并且非常努力地学习它们。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
作为一个聪明而有爱心的年轻人,加布里埃尔不仅努力成为一名理发师,还努力与社区建立联系。
If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能,当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
The gecko, perched on a branch, has blended itself into its surroundings so well that its coil-shaped body is hard to spot amid the foliage.
这只壁虎栖息在一根树枝上,它与周围环境融合得如此之好,以至于在树叶中很难发现它那盘状的身体。
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天,你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验,这是难以否认的。
Telemedicine also allows for better care in places where medical expertise is hard to come by.
远程医疗还可以为医疗专家难以到达的地区提供专业护理。
We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.
我们为他在当地的教育幼儿园报了名,园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事,这需要一种非凡的远见,以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人,但这根本不是我的强项。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
在一桩美满的婚姻中,夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人,这使得学校有一种独有的能力,让其有机会接触不合群的儿童和年轻人,并逐渐与之建立起有意义的关系。
The women clamored to narrate their stories with an infectious energy and enthusiasm which was hard to leave behind.
这些妇女争先恐后地讲述她们的经历,其感人的活力和热情令人难以忘怀。
He works hard to help his patients.
他努力帮助病人。
His mom studied hard to become a nurse.
他的妈妈努力学习成为一名护士。
It's a hard job, but he works hard to support the family.
工作很艰苦,但他依旧努力工作挣钱养家。
Never complain and always work hard to achieve your dreams.
永远不要抱怨,一直努力去实现你的梦想。
Yet he went on working hard to become an excellent scientist.
然而他继续努力工作,成为一名优秀的科学家。
He excitedly explained, "This kind of orchid is hard to find."
他兴奋地解释说:“这种兰花很难找到。”
To reach our goals, we work hard to make progress day after day.
为了达到我们的目标,我们努力工作,日复一日取得进步。
Young people are encouraged to work hard to achieve their own dreams.
鼓励年轻人为实现自己的梦想而努力工作。
I watched the most beautiful heart working so hard to save another life.
我看到最美的心灵如此努力地拯救另一个生命。
As a kid, he dreamed big dreams—then worked hard to make them come true.
当他还是个孩子的时候,他就有远大的梦想——然后他为了实现它们努力工作。
In the southern lion dance, the dancers try hard to perform like a real lion.
在南方的舞狮中,舞者努力像真正的狮子一样表演。
It's hard to believe that I wrote Number the Stars more than twenty years ago.
很难相信《数星星》是我二十多年前写下的。
Surely happiness was the purpose of living. Shouldn't we try hard to achieve it?
幸福当然是生活的目标。难道我们不应该努力去获得它吗?
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
养成说真话的习惯,你就会发现说谎真的很难。
The twins are so alike that even their father finds it hard to tell them from each other.
这对双胞胎长得太像了,连他们的父亲都很难把他们区分开来。
应用推荐