The magnetic pull of the city was hard to resist.
都市的强大魅力难以抗拒。
Museums have been trying hard to shed their stuffy image.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工们为了保障直升机的适航性而努力工作着。
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
I was working hard to get into Yale.
我为了能进入耶鲁大学而努力学习。
They try hard to appear optimistic.
他们努力表现得乐观。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
You need to work hard to keep ahead.
你要努力才能保持领先优势。
You have to work hard to be successful.
你需要努力工作才能成功。
The layout is hard to fault ergonomically.
这一设计从工效学方面看几乎无懈可击。
It's hard to find enough superlatives to describe this book.
用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。
Dare to dream and work hard to achieve it.
敢于梦想，并努力实现！
She struggled hard to master her temper.
她竭力按住性子，不发脾气。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
在一桩美满的婚姻中，夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
They worked hard to give their children a good start in life.
他们力争为孩子们奠定一个良好的基础。
It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!
让他谈话并不难—难的是让他住口！
He works hard to help his patients.
他努力帮助病人。
His mom studied hard to become a nurse.
他的妈妈努力学习成为一名护士。
Never complain and always work hard to achieve your dreams.
永远不要抱怨，一直努力去实现你的梦想。
Yet he went on working hard to become an excellent scientist.
然而他继续努力工作，成为一名优秀的科学家。
He excitedly explained, "This kind of orchid is hard to find."
他兴奋地解释说：“这种兰花很难找到。”
To reach our goals, we work hard to make progress day after day.
为了达到我们的目标，我们努力工作，日复一日取得进步。
Young people are encouraged to work hard to achieve their own dreams.
鼓励年轻人为实现自己的梦想而努力工作。
I watched the most beautiful heart working so hard to save another life.
我看到最美的心灵如此努力地拯救另一个生命。
It's hard to believe that I wrote Number the Stars more than twenty years ago.
很难相信《数星星》是我二十多年前写下的。
Surely happiness was the purpose of living. Shouldn't we try hard to achieve it?
幸福当然是生活的目标。难道我们不应该努力去获得它吗？
应用推荐