Lindsay, like his films, is hard to categorize.
就像他演的电影难于归类一样，很难说林赛属于哪一类演员。
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工们为了保障直升机的适航性而努力工作着。
It is hard to pick up such a book and not to feel a little daunted.
读这样的一本书是很难不略微感到胆怯的。
Simon finds it hard to make friends with other children.
西蒙感到难以和其他孩子交朋友。
Museums have been trying hard to shed their stuffy image.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。
She stifled another yawn and tried hard to look interested.
她又忍住了哈欠，竭力显出感兴趣的样子。
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.
医生们难以判定她的确切病因。
The shampoo lathers and foams so much it's very hard to rinse it all out.
这种洗发水起泡太多，很难冲干净。
It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.
尽管我试图保持开放的心态，可是很难换个角度去看这件事。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
在一桩美满的婚姻中，夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。
A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
It was hard to come to terms with her death after all the support she gave to me and the family.
她曾给我和这个家庭很大的帮助，她的去世让人难以接受。
Because the normal word order is reversed in passive sentences, they are sometimes hard to follow.
由于正常语序在被动句中被颠倒过来了，所以有时很难理解。
One had to listen hard to catch the words of the president's speech as the delegates booed and hissed.
由于代表们发嘘声、喝倒彩，得费劲儿地听才能听清总统的演讲。
Once you have tasted the outdoor life in southern California, it's hard to return to Montana in winter.
一旦你体验过南加州的户外生活，再要回到蒙大拿过冬就会感到很难。
我使劲踢腿。
很难保持专注。
I find it hard to understand grammar.
我发现语法很难理解。
Try hard to think of strange names.
努力想一些奇怪的名字。
It's hard to be an astronaut's son.
当宇航员的儿子不容易。
He works hard to help his patients.
他努力帮助病人。
The dishes here are not hard to cook.
这里的菜不难做。
His mom studied hard to become a nurse.
他的妈妈努力学习成为一名护士。
It is hard to find a job there.
在那里很难找到工作。
These problems are too hard to work out.
这些问题太难解决了。
I must study hard to make it possible.
我必须努力学习，使之成为可能。
For centuries, salt was also hard to get.
几个世纪以来，盐也很难买到。
应用推荐