He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
We should study hard so that we can get much knowledge.
我们应该努力学习以便获得更多的知识。
He worked very hard so that by the time the sun was high, he was hot, and wished for a cool place where he might rest for a while and eat his dinner.
他非常努力地工作,所以当太阳高照的时候,他热极了,希望有一个凉爽的地方,他可以休息一会儿,吃他的晚餐。
I persuade him into studying hard so that he can realize his dreams and live a better life.
我劝说他努力学习,这样他才能实现梦想,过上更好的生活。
He hadn't studied hard so that he failed in the exam.
他平时学习不努力,以致(于)考试不及格。
GRE is hard so you have to prepare for several months and you can make it too.
雅思很难所以你必须准备几个月,你可以通过的。
After the discussion, we all decided to study hard so as to make our life better and better.
讨论完后我们都下定决心好好学习,让我们的生活更加美好。
But it would be first time in history that the international community declares it is too hard so, therefore, let's not continue looking for one.
但是如果国际社会说找出解决方案来实在太困难,所以就别再努力了,那则将是历史上的第一次。
We will keep in mind the ardent expectations of Minister Yang and take them as an encouragement to keep working hard so as to serve the Motherland.
刚才杨部长的殷切期望,我们一定会牢记在心,并以此时刻勉励自己,刻苦学习,报效祖国。
You have been studying hard, so there's no need for you to get into a panic about the exams.
你一直都很努力学习,所以没有必要为考试而陷入恐慌。
This method was very effective as the glass had not touched any surfaces between being soft and becoming hard, so it stayed perfectly unblemished, with a "fire finish".
这个方法非常有效,因为玻璃在从软变硬的过程中并没有触及任何物体的表面,因而在经过“火抛光”处理后能保持完美无瑕。
To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习,因此你再怎么努力也不为过。
The shampoo lathers and foams so much it's very hard to rinse it all out.
这种洗发水起泡太多,很难冲干净。
She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.
她不肯听我的忠告,所以只好吃了苦头才知道厉害。
If he doesn't stop working so hard, he'll burn himself out.
他要是继续这样拼命工作,就会把自己累垮。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
Thanks are due to all those who worked so hard for so many months.
感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。
Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.
她使劲晃着,手链咔嚓作响。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫,并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
He kicked so hard that his foot went straight through the door and his leg followed almost to the knee.
他踢得太用力了,以至于他的脚直接穿过了门,紧接着是他的小腿,几乎快到了膝盖。
It's just so hard to think about all of those practical things and make good work, you know.
你知道,要想把所有这些实际的东西都考虑进去并做好工作是很难的。
The Ricci map gained the nickname the "Impossible Black Tulip of Cartography" because it was so hard to find.
利玛窦的地图被称为“地图学上不可能的黑色郁金香”,因为它很难被找到。
The physics problem is too hard, so few students can work it out.
这道物理题太难了,很少有学生能做出来。
Parents now spend more time working hard, so they don't have much time to stay with their children.
父母现在花更多的时间努力工作,所以他们没有太多时间陪孩子。
It was hard work but so worth doing.
这是一项艰苦的工作,但很值得。
Lily is intelligent and hard-working, so she should do well in the singing competition.
莉莉既聪明而又勤奋,因此她应该会在歌唱比赛中取得好成绩。
He worked so hard that he had better results.
他非常努力工作,结果取得了更好的成绩。
I patiently explained to him, "Son, you can't blow so hard; you must ever so gently breathe on the loop to make bubbles."
我耐心地向他解释:“孩子,你不能吹得这么猛;你必须轻轻地在环上吹气,这样才能吹出泡泡。”
It is not so hard to help someone like a neighbor.
要帮助别人并不难,比如帮助你的一个邻居。
Parents shouldn't push their kids so hard, they should understand their children.
父母不应该把孩子逼得太紧,他们应该理解他们的孩子。
应用推荐