That is a hard question,he says, because there are so many kinds of music being made right now.

VOA: special.2010.07.19

So on your computer's hard drive are again, a whole bunch of tiny magnetic particles aligned this way or this way.

因此，你的电脑硬盘是完全是,有一簇按照这种方式排列的磁性粒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.

所以，一方面要努力学习，一方面要参与大型社会活动，我想，他们需要把握好平衡。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

"So when foreign companies start negotiating with local Chinese suppliers, they really press hard on the prices offered by those Chinese suppliers."

VOA: special.2010.06.18

And it's hard to imagine a simpler program than this. So we very quickly realize that exhaustive testing is just never feasible for an interesting program.

更简单的程序了,因此我们很快的意识到,对一个程序来说详尽的,测试是永远不可行的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some of his silkscreen prints are so detailed it is hard to believe they are not paintings.

VOA: special.2009.09.02

This is the remarkable thing about so many of Milton's similes: they're always bursting out of whatever critical or theological constraints that we work so hard to impose on them.

这是弥尔顿的比喻中的亮点：,它们总是能从我们强加的,无论多批判多神学的束缚中,挣脱出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He urged the Mormons not to leave the land they had worked so hard to build.

VOA: special.2009.06.04

Why has it been so hard and why does it continue to be difficult to identify these pluripotent cells within tissues?

为什么会那么难呢,为什么在组织中识别多能干细胞,始终困难重重呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

he said, "hit it good and hard, so we will all go to the bottom."

VOA: special.2010.06.17

Bad things can happen, so it's really, really hard to just focus on getting things right and not winning the argument.

坏事情总会发生，所以要想将精力,集中于把事情做好,而不是去赢得这场争论真的很难。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are so detailed it is hard to believe the images are not painted.

VOA: special.2010.04.14

All right. So, let's look at this in another way, sometimes it's hard to picture these waves combining.

好的，让我们从另外一个方面来看，有时候很难想象这些波函数的组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

After a moment, Madame Vulpes' hand began to shake so hard the table move.

VOA: special.2009.07.18

Not so much for technological advice, which is extremely hard to get "Does this business strategy make sense?"

他们不必给出技术建议，这很难,这种商业策略有意义吗“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

I just love a man so hard I can't bear not to get him.

VOA: special.2010.04.24

I don't have as heavy teaching loads, which makes it possible for me to write, as some colleagues at other schools where the teaching load is so heavy that it's very hard to get writing done.

教学任务不太重，这就使得我有时间进行写作，而另外一些大学,教学任务可能很重,那样的话，就没有时间去写作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Would the team accept him anyway, just because he tried so hard?

VOA: special.2009.03.12

So, so far, we've been working pretty hard and we haven't, I guess, learned a lot, we've just kind of solved the thing out.

到目前为止我们的计算真的很繁琐,但是我觉得我们没学到什么东西呢,我们只是解出了一道题罢了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So now it's two. It's not only one. So it's very hard."

VOA: special.2010.05.13

So it is very hard to understand P's silence in this regard, if it stems entirely from the post-exilic, priestly circles.

很难理解P资源在这一方面的缄默，如果它来源于流放后时期，牧师圈子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Once you get noticed by a company, it gets a lot easier, but it's so hard to get noticed because there's so many people looking for so few jobs."

VOA: special.2010.06.11

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And,U2's manager says the band has worked hard to make sure tickets are lower in cost than in the past so that fans can afford to attend the shows.

VOA: special.2009.04.10

I cannot even make it look hard because I have memorized this problem from childhood, so there is no way I can make this look difficult.

我不会让这些问题变得看起来复杂,因为这些问题我童年时就熟记于心,我无法让它变得复杂

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So it was hard to keep animals away from crops.

VOA: special.2010.04.15

So why am I working hard in order to get that BCG job?

我为什么还要努力争取好工作？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He did not know he was so hard struck.

VOA: special.2009.10.31

and why do we make it so hard to amend our constitution.

正是因此，我们修订宪法才会如此困难。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So similarly,there's going to be hard cases about the very,very early stages.

同样，早期阶段也有这样难以解释的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选