Sexual harassment of women workers by their bosses is believed to be widespread.
女员工受其上司性骚扰的情况被认为是广泛存在的。
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
该修正案将迫使参议员们表明他们在性骚扰问题上采取什么立场。
First, I will not tolerate harassment or any other form of misconduct.
首先，我不能容忍骚扰或任何其它形式的不正当行为。
None of the individual journalists was harassing her but it felt, to her, like harassment by the press.
事实上，没有一个记者打扰到她，但是她感觉到了来自新闻界的困扰。
He was talking about harassment.
他正在谈论骚扰。
First, the harassment violates the victim's wishes.
首先，骚扰违反了受害人的意愿。
Third, harassment takes place in the workplace or during the performance of duties.
第三，骚扰发生在工作场所或履行职责期间。
Nowadays, the phenomenon of telephone harassment is becoming more and more pervasive.
当前骚扰电话问题日益普遍。
I thought I was protected from this kind of harassment by my company's 'no harassment' policy.
我以为我是受公司的'反骚扰'政策保护的。
The Company will provide a working environment free of harassment, abuse or corporal punishment in any form.
公司必须提供一个没有任何滋扰，虐待或体罚的工作环境。
Offering too much of this information can leave you vulnerable to identity theft, harassment and other crimes.
此类信息提供的越多，你就越容易成为身份盗用、网络骚扰以及其它网络犯罪的受害者。
None of these behaviors or objects may necessarily be directed at anyone in particular or intended as harassment.
这些行为或物品并不一定都指向某人或意图骚扰。
Hongwu period to prevent harassment of Japanese pirates, in the construction of China. Pier, also known as beacon towers.
明洪武年间，为防倭寇侵扰，在此修建狼烟墩台，又称烽火台。
Xi 'an bell tower court for a text message, telephone harassment caused by the infringement of the right of personality cases.
西安市钟楼法院审理了一起因短信、电话骚扰而引发的人格权侵权纠纷案件。
Scout your opponent in the early game and pump out a few early game infantry to counter any harassment your opponent throws at you.
在早期侦察你的对手，抽空造些初期步兵来抵抗敌人的骚扰。
Prohibition of corporal punishment or verbal abuse, and to prohibit any illegal harassment and threats or other forms of intimidation.
禁止体罚或言语虐待，禁止任何非法骚扰和威胁或其他形式的恐吓。
China is faced with more and more serious harassment in steel products export. It is expected that there would be an obvious fall in 2008.
内容提要我国现阶段钢材出口面临一些困难，预计2008年钢材出口量将有明显回落。
The human body, a partial electromagnetic compatibility system, was facing the harassment challenge of environmental electromagnetic waves.
人体这个局部的电磁兼容系统，正面临着环境电磁骚扰的挑战。
However, because of threats and harassment she now shifted "from house to house, afraid to stay long in the same place", their statement said.
然而，他们还提到，由于骚扰和威胁，她现在“不敢在一个地方呆得太久，不得不四处转移住所”。
And so, sometimes we overlook the real damage that bullying can do, especially when young people face harassment day after day, week after week.
因此，有些时候，我们忽略了欺凌带来的真正伤害，尤其是当青少年面临日复一日的骚扰的时候。
Venezuelan officials accuse the firm of economic harassment after Exxon won a court order in Europe freezing $12 billion in Venezuelan assets abroad.
委内瑞拉有关官员指责埃克森美孚石油公司进行经济骚扰。 此前，埃克森美孚在欧洲获得一项法庭令，冻结委内瑞拉在海外价值120亿美元的资产。
Now, with the help of an inventive lawyer, the young woman known as Amy - her real name has been withheld in court to prevent harassment - is fighting back.
在一个颇具创意的律师的帮助下，这位被称作艾米的年轻女子——为避免不必要的骚扰，法庭已隐去了她的真名——现在开始还击了。
The world body's executive board concluded in October 2008 that "there was no harassment, favoritism or any other abuse of authority by the managing director."
世界组织的执行委员会在2008年10月称，总经理并没有骚扰、偏袒或者任何的滥用职权。
Indeed, so effective had the movement become by 1914 that the railroad managers were then begging Congress to save them from harassment by state commissions.
到1914年，这个运动变得如此声势浩大，铁路经理们当时只得求助于国会，使其免遭州委员会的侵害。
Indeed, so effective had the movement become by 1914 that the railroad managers were then begging Congress to save them from harassment by state commissions.
到1914年，这个运动变得如此声势浩大，铁路经理们当时只得求助于国会，使其免遭州委员会的侵害。
应用推荐