The harassment had become too much to tolerate and he decided to move out.
骚扰已让他忍无可忍，他决定搬走。
Sexual harassment of women workers by their bosses is believed to be widespread.
女员工受其上司性骚扰的情况被认为是广泛存在的。
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
该修正案将迫使参议员们表明他们在性骚扰问题上采取什么立场。
They have a policy of zero tolerance for sexual harassment.
他们对性骚扰采取零容忍态度。
He was talking about harassment.
他正在谈论骚扰。
The company prohibits any form of harassment.
公司禁止任何形式的骚扰行为。
Ensures a work environment free of harassment.
确保工作环境不受骚扰。
The party has accused the police of harassment.
该党指责警方有侵扰行为。
First, I will not tolerate harassment or any other form of misconduct.
首先，我不能容忍骚扰或任何其它形式的不正当行为。
Stalker is a great light back-up unit that really is there for early game harassment.
追猎者是一种优秀的轻型支援单位，非常适合在游戏中用于早期骚扰。
None of the individual journalists was harassing her but it felt, to her, like harassment by the press.
事实上，没有一个记者打扰到她，但是她感觉到了来自新闻界的困扰。
The Company will provide a working environment free of harassment, abuse or corporal punishment in any form.
公司必须提供一个没有任何滋扰，虐待或体罚的工作环境。
Offering too much of this information can leave you vulnerable to identity theft, harassment and other crimes.
此类信息提供的越多，你就越容易成为身份盗用、网络骚扰以及其它网络犯罪的受害者。
Xi 'an bell tower court for a text message, telephone harassment caused by the infringement of the right of personality cases.
西安市钟楼法院审理了一起因短信、电话骚扰而引发的人格权侵权纠纷案件。
The human body, a partial electromagnetic compatibility system, was facing the harassment challenge of environmental electromagnetic waves.
人体这个局部的电磁兼容系统，正面临着环境电磁骚扰的挑战。
And so, sometimes we overlook the real damage that bullying can do, especially when young people face harassment day after day, week after week.
因此，有些时候，我们忽略了欺凌带来的真正伤害，尤其是当青少年面临日复一日的骚扰的时候。
Venezuelan officials accuse the firm of economic harassment after Exxon won a court order in Europe freezing $12 billion in Venezuelan assets abroad.
委内瑞拉有关官员指责埃克森美孚石油公司进行经济骚扰。 此前，埃克森美孚在欧洲获得一项法庭令，冻结委内瑞拉在海外价值120亿美元的资产。
Now, with the help of an inventive lawyer, the young woman known as Amy - her real name has been withheld in court to prevent harassment - is fighting back.
在一个颇具创意的律师的帮助下，这位被称作艾米的年轻女子——为避免不必要的骚扰，法庭已隐去了她的真名——现在开始还击了。
The world body's executive board concluded in October 2008 that "there was no harassment, favoritism or any other abuse of authority by the managing director."
世界组织的执行委员会在2008年10月称，总经理并没有骚扰、偏袒或者任何的滥用职权。
Indeed, so effective had the movement become by 1914 that the railroad managers were then begging Congress to save them from harassment by state commissions.
到1914年，这个运动变得如此声势浩大，铁路经理们当时只得求助于国会，使其免遭州委员会的侵害。
"Bullying" and "harassment" are amorphous categories, and the seriousness we attach to these tactics varies considerably depending on the power dynamics at play.
霸凌和骚扰是两个没有明确界线的类别，我们对这些策略的重视度，在相当程度上取决于当时的权力动态。
At Berkshire, managers can focus on running their businesses: They are not subjected to meetings at headquarters nor financing worries nor Wall Street harassment.
在伯克希尔，管理者们可以专注地做他们的生意：他们不需要去总部开会，不必揪心于筹措资金，不会受华尔街骚扰。
At Berkshire, managers can focus on running their businesses: They are not subjected to meetings at headquarters nor financing worries nor Wall Street harassment.
在伯克希尔，管理者们可以专注地做他们的生意：他们不需要去总部开会，不必揪心于筹措资金，不会受华尔街骚扰。
应用推荐