What has shocked the rest of the world, however, is described as a happy event by the family.
这件事是其他的所有人都感到震惊，但是，这个家庭里的人却把它当做是一件很愉快的事情。
This happy event — supposing it to be such — could only have occurred at an unpremeditated moment.
这件愉快的事情——就算它愉快——只能发生在毫无预谋的时刻。
However, no one had ever investigated whether an extremely happy event could give the same result.
然而，最近研究人员却发现，即使快乐也有可能杀了你。
Encouraging and popularizing the production of environmental cars is both a painful and a happy event.
鼓励生产和大力推广环保汽车是一件痛并快乐的事情。
Conversely, if a happy event occurs, people overestimate how long they will emotionally benefit from it.
相反，如果快乐时间发生，人们高估了感受将从中收益的时间。
The word smoke and happy event are pronounced the same way in Chinese and are seen as going together," she added.
中文里，‘吸烟’与‘喜宴’谐音，所以也就被联系起来了。
No higher pleasure . . . even compared with the happy event that, I hear, has taken place in your family this week?
没有比这更令人高兴的了……跟我听说的你们家这星期发生的那件喜事相比呢?。
As one of our oldest and most valued customers, I hope that you and your staff will be able to attend this happy event.
妮是我们长久合作珍贵的顾客，我希望你与你的员工能来参加我们这个快乐的活动。
It has also become his every Chinese New Year, marriage and happy event, was invited to write another couplet of capital.
那也成为了他每当逢年过节，婚姻喜事，被别人邀请撰写对联的资本。
Auspicious words or pictures are cut on red paper and pasted on Windows to express good wishes for the future during the happy event.
在春节期间，人们通常会用红纸剪出吉祥话或者图案贴在窗户上用以表达对新年的美好祝愿。
But the 67 MEDALS at this year's Games in Rio and 147 at the Paralympics meant that the GB medallists' reception at Buckingham Palace was a crowded and happy event.
但是今年英国在里约奥运会上获得67枚奖牌，在残奥会上获得147枚奖牌，这意味着在白金汉宫举行的英国奖牌得主招待会是场热闹开心的大事。
This is a major happy event for China-ASEAN family, which shows the significant progress in the ever more extensive and intensive China-ASEAN cooperation in the past ten years.
这是中国-东盟大家庭中的一件大喜事，折射出十年来中国和东盟合作的广度和深度实现了多么巨大的跨越。
Most will be happy simply to finish the gruelling event, but for elite athletes a world record is on the CARDS, though not perhaps the magic two-hour barrier.
其中的大部分对于能跑完这筋疲力尽的比赛就很高兴了；但是对于运动健儿而言，他们也许可以打破世界纪录；可惜，这个纪录不太可能跨越2个小时这个奇迹。
The ones who are not happy have postponed their happiness, they have made it contingent upon some event, some amount of money, a certain status... they have put certain limitations on their happiness.
那些不幸福的人延迟了他们自己的幸福，他们的幸福需要条件，一些重大事件，一定数量的金钱，一定的地位，等等。他们为自己的幸福设了限。
Rat happy auspicious, 08, of the hair and wish you all: "rats" not happy "rats" countless joyous event, "mouse" countless more good news, "mouse" endless harvest, "mouse" not happy.
鼠年喜庆吉祥，08发发发发，祝愿大家：“鼠”不尽的欢乐、“鼠”不尽的喜事、“鼠”不尽的佳音、“鼠”不尽的收获、“鼠”不尽的幸福。
"We find that people whose moods are up and down a lot are less happy. People who are less reactive to every event, in general, are happier, " Diener says.
迪勒说： ”我们发现情绪容易波动的人不快乐。通常说来，对事情漠不关心的人会更快乐一些。
And in the Philippines, Tzu Chi care recipients gather with volunteers to carry out video conference event to wish Master Cheng Yen a happy Chinese New Year.
还有在菲律宾，慈济照顾户和志工参加视讯拜年，为上人送上祝福。
Entering an open water event or trying a new event at a pool swim meet makes us happy.
加入公开水域的游泳比赛或者尝试一些新的泳池的比赛让我们感到很开心。
U Mahn, a Karen guest speaker at the event, said, "It is not a happy day for us."
吴曼，一位克伦嘉宾说：“这不是我们一个快乐的日子。”
"I'm just really happy that I'm living to see this wonderful event, " said 70-year-old Betty Bryant, who rode a chartered bus from Augusta, Ga.
现年70岁的贝蒂•布莱恩特从佐治亚州的奥古斯塔乘坐包车赶来，她说：“可以亲眼目睹这一盛事，我真是太高兴了。”
Tonight's event is not only a warm welcome for Ms. Patrica Lang and her team, but also represents our heartfelt wishes for long-term happy cooperation between our two schools.
这次的晚会既代表着我们对加拿大联邦学院校长一行的欢迎，又代表着我们深切的祝福，祝福两校之间长期合作愉快。
Once again, as someone who was born in Shanghai 60 years ago, may I offer my best wishes to the organizers on this happy and historic event.
欣逢这历史性的欢乐活动，且让我跟其他在六十年前生于上海的同龄人看齐，再次向主办单位送上我最美好的祝颂。
"Happy Girl" is China Hunan Satellite TV and days of entertainment media in 2009 draft from the singer held the public event, participants must be 18 years old female citizens.
“快乐女声”是中国湖南卫视和天娱传媒于2009年起举办的大众歌手选秀赛，参赛者必须是年满18周岁女性公民。
"Happy Girl" is China Hunan Satellite TV and days of entertainment media in 2009 draft from the singer held the public event, participants must be 18 years old female citizens.
“快乐女声”是中国湖南卫视和天娱传媒于2009年起举办的大众歌手选秀赛，参赛者必须是年满18周岁女性公民。
应用推荐