It usually starts happening when you're hanging out with your friends and you've got that down look to your face.
通常它是这么开始的:你和你的朋友们出去玩,而你脸上挂着一副无精打采的表情。
If enough skull fragments are found, Mallegni will try to reconstruct Lisa's facial features, in order to see if her face matches that of the iconic painting hanging at the Louvre museum in Paris.
如果找到了足量的头骨碎片,那么马莱尼就会尝试重新建立起丽莎的面部特征,这样就能知道她的脸是否与挂在巴黎卢浮宫中那副典型的画作相匹配了。
The lantern hanging at her waggon had gone out, but another was shining in her face - much brighter than her own had been.
挂在马车旁边的提灯已经不见了,但是有另外一个提灯在她的眼前闪着亮光,比她自己那个提灯要明亮得多。
'I'll not wake him,' she said, covering her face and hanging down her head.
“我不会闹醒他,”她捂着脸,低着头,说道。
I was looking at the face of the pilot and just hanging there, not fully aware that the blades were actually just feet from my head.
我看着驾驶员的脸好一会儿,都没有注意到螺旋桨离我的头只有1英尺远。
A girl right in front of me , by contrast, dons a snow-white coat with its hat fully covering the head. I shoot a glance and see a very nice-looking face with a green scarf hanging down the chest.
而我眼前的这女孩则反弹琵琶,她穿了件雪白的羽绒服,直接将帽子从头裹下,我瞥了一眼,青眉秀目胸口一袭绿色的围巾。
A girl right in front of me , by contrast, dons a snow-white coat with its hat fully covering the head. I shoot a glance and see a very nice-looking face with a green scarf hanging down the chest.
而我眼前的这女孩则反弹琵琶,她穿了件雪白的羽绒服,直接将帽子从头裹下,我瞥了一眼,青眉秀目胸口一袭绿色的围巾。
应用推荐