Many teachers are opting for group discussions instead of handouts.
许多教师选择组织小组讨论，而不是发讲义。
While local gulls will dive voraciously for such handouts, the tern flies on.
当地的海鸥会贪婪地扑向这些施舍的食物，而燕鸥会继续飞行。
Parents can listen to their children about what they have learned and read the handouts they bring home from school.
父母可以倾听孩子们所学的知识，阅读他们从学校带回家的讲义。
He put two chairs together, placed two stacks of handouts and showed me, "OK, the left piece goes on top of the right one."
他把两把椅子放在一起，放了两叠讲义给我看，“好的，左边的放在右边的上面。”
Bop Ta has visited North Korea almost 100 times, sometimes checking the recipients of handouts.
BopTa已走访朝鲜近100次，有时检查救济对象。
Now, these handouts wouldn't undermine the policy's effectiveness.
其实这些免费发放不会损害政策的有效性。
On the one hand, Americans like tax cuts and handouts as much as anyone.
一方面，美国人像其他人一样喜欢税收减免和补助。
Local gulls will dive voraciously for such handouts, while the tern flies on.
本地鸥会贪婪地冲向这些施舍，而北极燕鸥却会继续往前飞。
In an emergency, handouts to hungry citizens are better than export curbs.
作为应急之用，对挨饿的居民施以救济，比出口限制好要得多。
Handouts send a multitude of wrong messages about dependency and the value of work.
施舍会使人们错误地理解依赖和工作的意义。
with huge debts, so tax cuts or cash handouts are more likely to be spent than saved.
然而，刺激经济的财政政策在亚洲比在美国或欧洲更有效，因为亚洲家庭不承担巨额债务。所以税收减免或现金补助更可能用于支出而不是储蓄。
He is already reeling from criticism that he was slow to respond to the AIG handouts.
由于对AIG红利事件反应迟钝而受到的批评已经使他头晕目眩。
With recovery, the proportion of Zimbabweans needing food handouts has dropped sharply.
随着经济的复苏，津巴布韦人需要粮食的比例也大幅下降。
Moreover, it doesn't appear that Ahmadinejad's cash handouts will relieve their situation.
此外，艾哈迈德内贾德的现金补贴看起来并没有缓解伊朗人的困难。
The World food Programme (WFP) provides the village with 40% of its food, in monthly handouts.
世界粮食计划署(WFP)提供该村庄40%的食品，按月分发救济品。
They say Japan's long recession in the 1990's showed such handouts to be ineffective in stimulating demand.
他们说，日本1990年代的长期衰退已经证明，这种发放现金的作法对刺激需求不起作用。
But handouts, argues a local businessman, themselves discourage the creation of a productive local economy.
但是当地的一个商人说，给予本身会阻碍一个蓬勃的地区经济的形成。
Training material : trainers’ guides or manuals, simple notes or handouts, illustrated posters or booklets;
培训材料：培训指南或者手册、简单笔记或印刷品、插图海报或小册子；
Such handouts can be cheaper than sharp store-wide discounts, which proved devastating to profits last year.
这类宣传品比激烈的全店范围的折扣更便宜，这些是的利润比上一年大大减少。
So you might want to go back to the handouts last week and note that this week's handout will have that one on as well.
你们可能想回去看上周的讲义，这周的讲义也包括那个。
If anyone comes here and talks to us, they will know that we aren't here for handouts. We want somebody to hear us.
如果有人能来和我们谈谈，他就会知道，我们不是来要什么救济金的，我们只是需要有人听一下我们的意见。
She lost her job, sold her television and furniture, even her wedding rings, and depends on charitable food handouts.
她失业了，卖掉了自己的电视机、家具，甚至结婚戒指，现在依靠慈善组织派发的食物生活。
The second offers handouts and training materials-a fantastic resource for anyone doing presentations on web searching.
第二个附录提供了一些培训材料，这对任何想做展示或网络搜索的人来说，都是非常有用的资源。
As China's exporters go bust by the thousand, industries from textiles to steel have been promised handouts and rebates.
由于中国有数以千计的出口企业走向倒闭，从纺织业到钢铁业都得到了资助和退税的承诺。
Fat handouts may make the politics of going green easier in the short run, but in the long run they will make it harder.
慷慨的补贴也许在短期内有助于环保政策的实施，但长远看来却会使之更加困难。
At the end, include information on how translating important handouts and brochures can benefit the attendees' businesses.
最后，你要说一说翻译重要的传单和小册子怎样有益于客户的业务。
But most of those on food stamps need more, and are forced to make use of handouts of groceries or to visit soup kitchens.
但大多数依赖食品券的人需要更多帮助，他们被迫去领救济品或去施舍处。
The directors made much more from their cheap share handouts than the rest of the 470-strong workforce were paid in the year.
这些董事们从他们廉价分到的股票中所赚到的，竟远远高于公司其余470位员工一年收入的总和。
The directors made much more from their cheap share handouts than the rest of the 470-strong workforce were paid in the year.
这些董事们从他们廉价分到的股票中所赚到的，竟远远高于公司其余470位员工一年收入的总和。
应用推荐