Many teachers are opting for group discussions instead of handouts.
许多教师选择组织小组讨论，而不是发讲义。
Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar."
官方宣传品把这位皇帝描述成“尤以饱学著称”。
While local gulls will dive voraciously for such handouts, the tern flies on.
当地的海鸥会贪婪地扑向这些施舍的食物，而燕鸥会继续飞行。
Parents can listen to their children about what they have learned and read the handouts they bring home from school.
父母可以倾听孩子们所学的知识，阅读他们从学校带回家的讲义。
So, let's turn to the handouts now.
现在，我们来看看讲义。
Make enough copies of the handouts.
准备足够的提纲复印件。
Do you have any handouts for this presentation?
你有关于这个报告的讲义吗？
If you have handouts, do not read straight from them.
如果你准备了讲义，不要完全照着读。
Now, these handouts wouldn't undermine the policy's effectiveness.
其实这些免费发放不会损害政策的有效性。
America sines as "the land of opportunity", not the land of handouts.
美国一向被诩为“机遇之地”，而不是救济之地。
On the one hand, Americans like tax cuts and handouts as much as anyone.
一方面，美国人像其他人一样喜欢税收减免和补助。
Local gulls will dive voraciously for such handouts, while the tern flies on.
本地鸥会贪婪地冲向这些施舍，而北极燕鸥却会继续往前飞。
The World food Programme (WFP) provides the village with 40% of its food, in monthly handouts.
世界粮食计划署(WFP)提供该村庄40%的食品，按月分发救济品。
They say Japan's long recession in the 1990's showed such handouts to be ineffective in stimulating demand.
他们说，日本1990年代的长期衰退已经证明，这种发放现金的作法对刺激需求不起作用。
Training material : trainers’ guides or manuals, simple notes or handouts, illustrated posters or booklets;
培训材料：培训指南或者手册、简单笔记或印刷品、插图海报或小册子；
If anyone comes here and talks to us, they will know that we aren't here for handouts. We want somebody to hear us.
如果有人能来和我们谈谈，他就会知道，我们不是来要什么救济金的，我们只是需要有人听一下我们的意见。
So you might want to go back to the handouts last week and note that this week's handout will have that one on as well.
你们可能想回去看上周的讲义，这周的讲义也包括那个。
She lost her job, sold her television and furniture, even her wedding rings, and depends on charitable food handouts.
她失业了，卖掉了自己的电视机、家具，甚至结婚戒指，现在依靠慈善组织派发的食物生活。
Fat handouts may make the politics of going green easier in the short run, but in the long run they will make it harder.
慷慨的补贴也许在短期内有助于环保政策的实施，但长远看来却会使之更加困难。
By the end of February the commission had approved 70 schemes allowing countries to give handouts to tens of thousands of farms and firms.
到二月底，委员会已经批准70个项目，允许国家向成千上万的农场和公司提供救助。
For example, tax cuts and cash handouts like those proposed in Japan and South Korea are meant to boost incomes and encourage consumer spending.
例如，日本和韩国希望通过减税和发放现金来增加民众的收入，鼓励消费。
People in the poorest fifth are the least likely to have any kind of ration card (the key to public handouts), whereas the richest fifth are the most likely to.
印最贫困的五分之一人口最难获得任何形式的配给卡(公众分配的关键)，而最富裕的五分之一人口反而最易获得。
When appropriate use props such as presentation software, handouts, charts, and other visual aids. Just be sure that they fit your topic and your preferred style.
当适当使用些小道具比如演讲软件，小册子，图表和其他视觉工具时，要确保这些工具和你演讲的主题和风格相匹配。
So the shock was considerable when, in 2008, Britain slid into its worst recession since the 1930s, taking longer than other big countries to crawl out. Banks needed handouts.
正是因此，英国2008年陷入上世纪30年代以来最严重的衰退、并较其它大国复苏时间更长带来了巨大震动。
The Army is providing several resources to help its employees and customers through the transition including in-house training sessions, quick-tip handouts and free online training.
为帮助工作人员和客户度过软件升级的过渡期，美国陆军提供了一系列培训资源，包括内部培训、速成讲义和免费在线培训。
"I am not asking for handouts, but support so we can raise our heads - when I ask the Bank Manager for a $3000 [LKR300,000] loan, he asks for security, and I have none, " Sujith says.
Sujith说：“我并不是祈求施舍，我希望得到能使我们抬起头来的支持。当我向银行经理申请3000美元（300,000斯里兰卡卢比）的贷款时，他让我提供担保，可我没有。”
"I am not asking for handouts, but support so we can raise our heads - when I ask the Bank Manager for a $3000 [LKR300,000] loan, he asks for security, and I have none, " Sujith says.
Sujith说：“我并不是祈求施舍，我希望得到能使我们抬起头来的支持。当我向银行经理申请3000美元（300,000斯里兰卡卢比）的贷款时，他让我提供担保，可我没有。”
应用推荐