At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.
以这样的速度在这么高的地方移动，他离灾难永远只有半步之遥。
Just rub the cut side of half a lemon all over them and buff with a soft cloth.
只需用半个柠檬的切面擦拭它们全部，然后用软布擦亮即可。
One is not offered a beautiful princess and half a kingdom every day of one's life!
一位美丽的公主和半个王国，这真是千载难逢的机会！
When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.
快到早晨的时候，一些渔民在半英里外的岸边生火。
"If you divide that into eight parts there will be half a crown for each of, you," he said.
“如果你把它分成八份，每个人就能得到半克朗。”他说。
We painted together every day. He presented me with half a dozen of his works, which are going to be in the exhibition.
我们每天一起画画。他给我看了半打他的画作，这些作品将会在这次展览中展出。
Half a dozen sailors jumped him.
6名水手突袭了他。
The Federal Reserve lowered interest rates by half a point.
联邦储备委员会将利率降低了0.5个百分点。
In half a dozen words, he had explained the bond that linked them.
他用五六个字解释了将他们联系在一起的那种关系。
The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds.
这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。
Why are football players griping when the average salary is half a million dollars?
为什么足球运动员平均薪水50万美元还总是发牢骚呢？
His estimate of half a million HIV-positive cases was based on an extrapolation of the known incidence of the virus.
他的50万HIV阳性病例的估计是基于对已知病毒发病率的推断。
我有半吨重。
Nowadays, I am allowed half a glass only.
现在，我只能喝半杯。
Half a meter is OK in the United States.
在美国，半米是可以的。
Laughing took away his pain after half a year.
半年后，欢笑带走了他的痛苦。
He has been in Beijing for about half a year.
他来北京已经有半年了。
In Denmark, puppets danced every night for half a year.
在丹麦，这半年里木偶每晚都跳舞。
"Joey" was a length of garden hose about half a metre long.
“乔伊”是一根长约半米的花园软管。
Drive to Dongdaemun Market early in the morning and spend half a day shopping.
上午开车到东大门市场，花半天时间购物。
Peter spent half a day fishing by the river, but he didn't catch anything.
彼得在河边钓了半天鱼，但什么也没钓到。
People can stay there for half a day, having only a cup of tea and snacks.
人们可以在那里呆上半天，只喝杯茶，吃点零食。
It is almost half a year since workers started building the underground Line 1 in Nantong.
南通地铁1号线建设已经开始快半年了。
Since 1934, better than half a billion dollars has gone into that Fund to purchase more than 5 million acres of habitat.
自1934年以来，该基金已经投入了超过5亿美元，用于购买500多万英亩的栖息地。
We hadn't seen Granny for half a year.
我们有半年没见到奶奶了。
There are about half a million kinds of seeds inside the vault.
金库里大约有50万种种子。
Dinner ended only after we had a clear understanding of at least half a dozen such facts.
在我们清楚地了解了至少六个这样的事实之后，晚餐才结束。
There is this group of about half a dozen right down the diagonal middle of the periodic chart.
沿着周期表的对角线的中间有大约包含六个元素的元素组。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
应用推荐