-
Today we tell about Charles M.Schulz who wrote and drew the newspaper comic strip "Peanuts" for half a century.
VOA: special.2009.10.25
-
In terms of diversification, there are half a dozen asset classes with weights that range between 4% and 28%.
投资多元化方面,投资于六中不同的资产类别,权重从4%至28%不等
-
So I moved here about a year... a year and a half ago.
我是大概一年前……一年半前搬到这里的。
-
The ban in the UAE could affect half a million BlackBerry users while Saudi Arabia has about seven hundred thousand users.
VOA: special.2010.08.06
-
And then there is this group of about half a dozen right down the diagonal middle.
然后有一个包含六个元素的元素组,在周期表的对角线的中部。
-
The institute has trained more than fifteen thousand teachers and has provided health education for half a million women.
VOA: special.2009.06.15
-
Maybe you find yourself in Las Vegas and you get married for a day and a half and then realize that this wasn't such a good idea.
你可能在拉斯维加斯,一天半内闪婚,突然意识到好像不太妥。
-
But close to half a million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.
VOA: special.2009.11.11
-
The friends immediately bought Lotus shares and then -that was June 2--by June 5, twenty-five people had bought -had spent a half a million dollars to buy on this tip.
他的朋友们立刻购买了莲花公司的股票,那天是6月2号,截至6月5号,一共有25个人,因为小道消息购买了股票,资金达到50万
-
He said the government could borrow enough money to pay each man a dollar and a half a day.
VOA: special.2010.06.24
-
In my in my area of research, it's common for us to want to process about 100 images a second in order to get real time display. Each image has about a million elements in it. I 've got to process about a half a gig of data a second in order to get anything out of it.
在我们的研究领域内，我们经常要在一秒钟内处理大概,100张图片以获得实时显示,每个图片大概包括了100万像素,因此我必须在1秒内,处理半个G的数据,来获取我想要的。
-
It stands about half a meter tall and has a blue body and a friendly face with big eyes.
VOA: special.2009.12.17
-
They each have about a half an hour or 45-minute lessons.
他们每个人都有大概一小时或四十五分钟的课。
-
Then,with much effort, he slowly wrote the divorce decree on half a sheet of paper and copied it on the other.
VOA: special.2009.11.14
-
two or two and a half lectures, where I am going to be talking about the basic premises of this course.
两节或两节半课，我将会谈到,本课程的基本前提。
-
As he later described it, the plane was not much more than half a kilometer above the trees.
VOA: special.2009.11.24
-
And by the time I'm a million and a half, I no longer remember what was happening in oh, back, back.
等我活到150万年，我不记得,很久以前做过什么。
-
Some are still being treated for the emotional trauma of being trapped more than half a kilometer underground.
VOA: special.2011.08.12
-
This should, you would think, be a half note and this would start on the downbeat, over here.
大家会觉得,这里应该是个二分音符,并以强拍开始,在这里
-
Arches are formations that look like half a circle above an opening or hole in a rock.
VOA: special.2009.04.15
-
So that a half circle, instead of calling it 180 degrees, And a quarter circle, instead of 90, It's good to know certain famous angles.
半圆,不说它是180°,四分之一圆,不叫90°,知道一些常用的角度很有必要
-
They were going to work there at their desks all that day and the next and the next and half a day on Saturday.
VOA: special.2010.01.30
-
Three and a half billion dollars was the net worth, roughly, of slaves in 1860.
860年,奴隶作为资产,市值约35亿美元
-
About a year and a half ago, his goat Millie was giving him a hard time.
VOA: special.2010.07.20
-
So all of these assumptions are the same assumptions we studied two weeks ago, or two and a half weeks ago, and which you actually studied in your first homework assignment.
所有的这些假设都与,我们两周或两周半前学过的假设一样,也与第一次家庭作业中的假设一样
-
On Friday,the United Nations made an emergency appeal for more than half a billion dollars.
VOA: special.2010.01.16
-
Although this has been enormously influential over the centuries at least over the last century and a half : you have to ask yourself: ? is this the reading that Plato intended?
虽然这在过去几个世纪,以来一直影响深远,至少在过去一个半世纪以来是如此,你们仍应自问：,这是柏拉图预期的解读吗？
-
In addition,almost half a million people who were infected with tuberculosis and with H.I.V.also died.
VOA: special.2009.03.25
-
You can see that when you get out to the highest groups here, the highest weights, the relative risk is up at two and a half or three, so that would be a 200% increase in risk for cardiovascular death or two to three times the risk of death.
当我们看图上相对风险最高的这组,也就是体重最大的这组,这组的相对风险大约是2.5倍到3倍,即心血管疾病致死的风险增加了200%,或者说增加了2到3倍
-
And if you are prepared to stand up for about two and a half to three hours to watch a play,
而且你要准备好了站上大约两个半小时到三个小时，去看一场戏剧，
应用推荐