"I lost them," answered Pinocchio, but he told a lie, for he had them in his pocket.
“我把它们丢了。”皮诺乔回答说,但他撒了个谎,因为他把它们装在口袋里了。
My father-in-law had them in his barn.
我岳父把它们放在他的谷仓里。
Every year Mr. Mason posted photos of his students and had them sign their names.
每年,梅森先生都在上面张贴学生的照片,并让他们签上自己的名字。
I'm hands-on with them every day at the zoo, and I do look back very fondly on the time that we had them.
我每天都在动物园里和它们亲昵玩耍,而且我的确深深地怀念那段曾拥有它们的时光。
His sharp wit had them all smiling.
他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。
The managing director of Fiat had them built him a toilet that was a big lounge with columns and drapes and carpets, aquariums in the walls.
菲亚特的总经理让他们为他建了一个厕所,那是一个大休息室,有柱子、窗帘和地毯,墙上还有个鱼缸。
W: About a 100 and I have had them declared.
W:大约100支,我已经给它们申报了。
Chandler gets glasses but everyone thinks he had them all along.
钱德开始戴眼镜,大家见怪不怪,因为他们一直以为他戴眼镜。
This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks.
这出喜剧让观众们连续两个星期乐得前仰后合。
But we've built schools and clinics where we never had them before.
但是,我们已经建造了不少学校和医院,在旧南非这是从未有过的。
When he finished, he had them in tears and full of resolve for the final push.
讲完之后,现场每一个人都热泪盈眶,下定决心作最后一博。
Just 14 per cent of all-girl schools and 10 per cent of boys' schools had them.
仅有14%的女校和10%的男校设有性健康咨询室。
I had two arms to use now, and now that I had them I was going to use them well.
我现在有两个手臂用了,我要好好运用它们。
Blessed are they who have wives as if they had them not for they shall inherit God.
虽有妻子,但仿佛没有的有福了,因他们要继承上帝。
I've had them seven years and I'm a businesswoman and she knew they were for resale.
我收藏这封情书已有七年的时间了,我是个商人,她应该知道这些情书还会被出售。
He then had them stare into each other's eyes for four minutes without talking. The results?
然后让他们互相默默凝视几分钟,结果怎样?
"I have been robbed," said the officer; "I am sorry for that. You should have had them."
“已经有人偷去了,”那军官接着说,“岂有此理,不然就是您的了。”
Fear of change had them pretending to others, and to their selves, that they were content.
害怕改变使他们假装成其他人而不是他们自己,他们那时是满意的。
There were 45 students in one second-grade class, and the teacher had them well under control.
在一个二年级班,通常有45名学生,教师对他们进行有效的管理。
They seized them, and Elijah had them brought down to the Kishon Valley and slaughtered there.
以利亚带他们到基顺河边,在那里杀了他们。
Some people went sofa-mad and had them in every room of the house, often several to a room.
有些人得了沙发狂热症,在房子里的每个房间里都要放上沙发,有时候一间房间放几个沙发。
Nor are smoking bans new: some German, Italian and American states had them in the mid-19th century.
禁止吸烟一点也不新鲜:一些德国,意大利和美国国家曾在19世纪中叶做过。
They forced prisoners to do humiliating exercises and had them clean toilets with their bare hands.
他们强迫囚犯做羞辱性的训练,并用双手去清洁马桶。
"It's about managing relationships." So call back to say good-bye, even if you had them at hello... hello?
“这关系到处理好人际关系”所以,回电话过去道一声再见,即使你不得不再说你好…在吗?
He had them sit under one of the trees, the same one beneath which he often lay, looking up into the leaves.
他要他们坐在那棵树下,就是在那里,他经常躺着仰望树梢的绿叶。
Men who wanted new companionship easily found it, and women who wanted new partners had them within two years.
男人如果想找一个新伴侣,简直就像探囊取物;至于女人,她们也能在两年之内得偿所愿。
In another experiment he applied a mild shock to people's skin and had them gesture as soon as they felt it.
在另一个实验中,他让温和的电击作用在人的皮肤上并让实验者一感觉到就打手势。
We didn’t know what they were, and when we had them right before our eyes we didn’t know what to do with them.
我们不知道它们是什么玩意,就是摆到我们面前我们也不知道要怎么使用。
We didn’t know what they were, and when we had them right before our eyes we didn’t know what to do with them.
我们不知道它们是什么玩意,就是摆到我们面前我们也不知道要怎么使用。
应用推荐