Since I had promised to focus on the economy like a laser beam, I began with that.
由于我曾许诺要像关注激光束一样关注经济，我就那样开始了。
Bolivar had received aid from Haiti and had promised in return to abolish slavery in the areas he liberated.
玻利瓦尔接受了海地的援助，并承诺在他解放的地区废除奴隶制。
They arrived at 7.30 as they had promised.
他们按说定的7:30到达了。
He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment.
他已承诺富人和特权阶层将不会再得到优待。
I never thought he would do what he had promised.
我从没想过他会兑现他的诺言。
He had promised to bring up her trunk from the village while she went in to visit the grandmother.
他答应在她去看望祖母的时候，把她的箱子从村子里搬出来。
The children had promised to write a letter to grandmama every day, so they immediately started on their task.
孩子们答应每天给奶奶写一封信，所以他们立即开始了他们的任务。
Voters opted by a whisker for Mr. Dayton, who had promised to balance the books in part by raising taxes on the richest 10% of Minnesotans.
选民们以微弱优势选择了戴顿先生。戴顿曾承诺提高10%的最富有的明尼苏达人的税收，从而在一定程度上实现收支平衡。
Though the overseas university had promised the scientist with fortune and fame, he was determined to go back and serve his mother country.
尽管海外的这所大学许诺给这位科学家财富和名望，他还是决定回国为其祖国服务。
The disciple was appalled. But he had promised to obey!
弟子吓了一跳，但他已经发誓照办。
I had promised a lot of things - but that was only to keep him quiet.
我向他许诺了很多事情，可那只是为了叫他别再嚷嚷。
Mr White had promised to cooperate with us, but he cried off at the last minute.
怀特先生本来答应与我们合作，但最后一刻打了退堂鼓。
I was at an emotional loss, but angry because she had promised me to make it snow.
我很伤心，但又感到生气，因为她答应我要让老天下雪的。
He had also fostered the boy's love of horses, and had promised to get Lloyd the finest mount possible.
他也培养这个男孩对马的热爱，也曾经承诺尽最大的可能送给Lloyd最好的乘骑用马。
Mr Fox had promised to transform the country, but many of his proposals failed in the incumbent congress.
福克斯先生曾许诺会为国家进行改头换面的革新，但是他的许多提议在义不容辞的国会议谈中夭折了。
Mr Wynn had promised Mr Thomas that he would, in turn, give a helping hand to a young entrepreneur some day.
永利向托马斯承诺有朝一日要向一位年轻的企业家伸出援手来作为回报。
I recovered my grandfather's remains. It was something that, before he died, I had promised my own father I would do.
这是我给父亲的一个承诺，在他生前我答应过他，一定要找到祖父的遗骨。
He would not drink; he would not squander the hard-earned fruits of his labor on alcohol, he had promised himself.
不喝酒，也不把自己辛苦换来的血汗钱挥霍在酒精上面！他曾经这样向自己保证过。
Now he is sixty-four, but he went back — in part, he says, because he had promised his mother to finish his education.
现在他已经64岁，但是他回来了。他说，部分原因是因为他向母亲许诺要完成学业。
In Mozambique, the World Bank found, one project had promised 2,650 jobs and created a mere 35-40 full-time positions.
在莫桑比克，世界银行发现，一个项目承诺2650个工作机会，但仅仅产生了35 - 40全职职位。
She had no idea why Hong was so bad and why her husband had not appeared who had promised her to come back in half a month.
她不明白这个洪小玲怎么会这么坏？而且老公叶城说好半个月就回来，现在都这么久了，还是不见影？
Mr. Zardari had promised to set the record straight with Mr. Cameron, who called the two nations allies in fighting terrorism.
扎尔达里承诺要向视英国和巴基斯坦两国为反恐盟友的卡梅伦澄清事实。
Even earlier, Zetsche's predecessor, Jurgen Schrempp, had promised a Mercedes fuel cell car 2004, and it never left the laboratory.
早在通用之前，蔡澈的前任史瑞普也曾承诺，会推出梅塞德斯燃料电池汽车2004，但这款车从未离开实验室走向市场。
I said farewell to New Hampshire in Dover, where almost nine years earlier I had promised to be with them til the last dog dies.
我在多佛向新罕布什尔州道别。大约九年前，我在多佛许下诺言说，将永远和他们在一起，一直到最后。
The decision was widely expected because in June, Kan had promised to quit once lawmakers passed three key pieces of legislation.
6月份日本国内就预期他会辞职，菅直人许诺一旦国会通过三个关键法案就辞职。
He had promised to take Nathan to a baseball game, but it was two years before he stopped by and later called to say he had tickets.
他曾承诺带内森去看棒球赛，但那只是他路过时的前两年，以后他打电话给他，说他有票。
Greg was clearly happy with this change; he presented Linus with the bottle of whiskey he had promised as a token of his appreciation.
格雷格对这种变化很高兴，他送了李纳斯一瓶威士忌以示感谢。
Barack Obama and his wife Michelle said during the presidential campaign that they had promised their two girls a dog after the election.
巴拉克·奥巴马和妻子米歇尔曾经在大选期间说，他们许诺选举过后会给两个女儿一只狗。
Barack Obama and his wife Michelle said during the presidential campaign that they had promised their two girls a dog after the election.
巴拉克·奥巴马和妻子米歇尔曾经在大选期间说，他们许诺选举过后会给两个女儿一只狗。
应用推荐