She felt honour bound to attend as she had promised to.
她觉得答应过了就应该出席。
Would Bethany return of her own free will, as she had promised?
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗?
He had promised that the rich and privileged would no longer get preferential treatment.
他已承诺富人和特权阶层将不会再得到优待。
Bolivar had received aid from Haiti and had promised in return to abolish slavery in the areas he liberated.
玻利瓦尔接受了海地的援助,并承诺在他解放的地区废除奴隶制。
Voters opted by a whisker for Mr. Dayton, who had promised to balance the books in part by raising taxes on the richest 10% of Minnesotans.
选民们以微弱优势选择了戴顿先生。戴顿曾承诺提高10%的最富有的明尼苏达人的税收,从而在一定程度上实现收支平衡。
The children had promised to write a letter to grandmama every day, so they immediately started on their task.
孩子们答应每天给奶奶写一封信,所以他们立即开始了他们的任务。
They arrived at 7.30 as they had promised.
他们按说定的7:30到达了。
He had promised to bring up her trunk from the village while she went in to visit the grandmother.
他答应在她去看望祖母的时候,把她的箱子从村子里搬出来。
I never thought he would do what he had promised.
我从没想过他会兑现他的诺言。
Mr Emanuel had promised a lot.
伊曼纽尔作了很多承诺。
但他答应了要服从!
I will do what I had promised, on my honor.
我会做到我承诺过的事,我以名誉担保。
The disciple was appalled. But he had promised to obey!
弟子吓了一跳,但他已经发誓照办。
The Lord gave Solomon wisdom, just as he had promised him.
耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。
A crusader leader had promised them protection. He meant it.
一名十字军首领曾许诺给予他们保护。
At first, the study group proceeded as the teacher had promised.
起初,学习小组就像老师当初保证的那样进行着。
I had promised a lot of things - but that was only to keep him quiet.
我向他许诺了很多事情,可那只是为了叫他别再嚷嚷。
My father had promised he would give me a big present on this big day.
我父亲曾承诺他会给我一份大礼物,在这个重要的日子。
Mr White had promised to cooperate with us, but he cried off at the last minute.
怀特先生本来答应与我们合作,但最后一刻打了退堂鼓。
Since I had promised to focus on the economy like a laser beam , I began with that.
由于我曾许诺将“像一束激光那样”专注于经济,所以我先从经济入手。
He had also fostered the boy's love of horses, and had promised to get Lloyd the finest mount possible.
他也培养这个男孩对马的热爱,也曾经承诺尽最大的可能送给Lloyd最好的乘骑用马。
Mr Wynn had promised Mr Thomas that he would, in turn, give a helping hand to a young entrepreneur some day.
永利向托马斯承诺有朝一日要向一位年轻的企业家伸出援手来作为回报。
He would not drink; he would not squander the hard-earned fruits of his labor on alcohol, he had promised himself.
不喝酒,也不把自己辛苦换来的血汗钱挥霍在酒精上面!他曾经这样向自己保证过。
Now he is sixty-four, but he went back — in part, he says, because he had promised his mother to finish his education.
现在他已经64岁,但是他回来了。他说,部分原因是因为他向母亲许诺要完成学业。
In Mozambique, the World Bank found, one project had promised 2,650 jobs and created a mere 35-40 full-time positions.
在莫桑比克,世界银行发现,一个项目承诺2650个工作机会,但仅仅产生了35 - 40全职职位。
The decision was widely expected because in June, Kan had promised to quit once lawmakers passed three key pieces of legislation.
6月份日本国内就预期他会辞职,菅直人许诺一旦国会通过三个关键法案就辞职。
The decision was widely expected because in June, Kan had promised to quit once lawmakers passed three key pieces of legislation.
6月份日本国内就预期他会辞职,菅直人许诺一旦国会通过三个关键法案就辞职。
应用推荐