The old road had disappeared under grass and heather.
这条废弃的道路已消失在草丛和石南花中。
The pivot on which the old system turned had disappeared.
维系旧制度的支柱已经消失了。
What was his grief when on looking up toward the boxes, he saw that the Fairy had disappeared!
当他抬头望着那些盒子时，他发现仙女已经不见了，他非常悲伤！
John watched until his passenger had disappeared from sight, then stepped on the gas and drove out of the town.
约翰一直注视着他的乘客直到他消失在视线之外，然后踩足油门驶出了小镇。
In 1993, the owners of a large hotel and of several houses discovered, to their horror, that their gardens had disappeared overnight.
1993年，一家大型旅馆的店主和几所房子的房主们惊恐地发现，他们的花园一夜之间消失了。
I looked and lo! every one of the fifteen men who had been standing with me had disappeared.
我一看，哎哟！原来那十五个和我站一起的家伙全没了踪影。
It seemed hours since Tom had disappeared.
汤姆好像已经走了好几个小时了。
When Peter had disappeared, Heidi returned to her grandfather.
当彼得消失后，海蒂回到了她的爷爷身边。
After Heidi had disappeared, he went around the house inspecting it.
小海蒂走后，他绕着房子检查。
After my friend had disappeared in the darkness, I stood and stared at the empty alley.
我的朋友消失在黑暗后，我站在原地盯着那空荡荡的小径。
Standing on the edge of the slope, Heidi waved her hand, her eyes following Clara till she had disappeared.
海蒂站在斜坡边上，挥动着她的手，她的眼睛一直跟着克拉拉直到她消失。
As of May, those rates had spiked up to 13.3 per cent and 13.7 per cent, and although many worker shortages had disappeared, not all had done so.
截至5月份，这两个比例分别飙升至13.3%和13.7%，尽管许多劳动力短缺现象已经消失，但并非所有都是如此。
The Kowloon hills had disappeared completely.
九龙山已经彻底消失了。
It seemed to him that everything had disappeared.
他仿佛觉得一切全消失了。
I did not notice that Lupin and Frank had disappeared.
我没有注意到卢宾和弗兰克何时消失了。
Cinderella's rags had disappeared and she was wearing the.
灰姑娘的破衣服消失了，她穿着她曾经见过得最漂亮的衣服。
Julia asked suddenly for it seemed that Megan had disappeared.
茱莉亚突然说，就好像梅金消失不见了似的。
A moment later, his wife noticed that Einstein had disappeared.
过了一会儿，妻子突然发现爱因斯坦不见了。
That all their aches and pains had disappeared after sleeping on it.
睡了以后人们身上的疼痛全都消失不见了。
The leaves rustled where Tim had disappeared into the underbrush.
蒂姆消失在灌木从里，他所到之处树叶沙沙作响。
When Tyler woke up, Marla had disappeared back to the Regent Hotel.
泰勒醒来时马拉已经回regent旅馆了。
When Javert had disappeared, jean Valjean fired his pistol in the air.
当沙威已看不见了，冉阿让向天空开了一枪。
I waited until she had disappeared up the staircase, then turned to Dede.
我等到她在楼梯上消失，才转向黛德。
The stars had disappeared, heavy clouds filled the horizon with their melancholy folds.
当时天上全不见星光，惨淡的愁云，层层叠叠，堆在地平线上。
But one day when the woodcutter came to the forest, he found the forest had disappeared.
但是有一天，樵夫来到森林，他发现森林已经消失了。
Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the Rue Bussy.
维尔福屏息静气地站在那儿呆望着，直望到他的父亲拐入了蒲赛街。
Two years later, to the surprise of all the doctors, Cheng's cancer cells had disappeared.
两年后，令所有医生惊讶的是，程恩华的癌细胞已经消失了。
It had been on a table beside the wall. Both the table and the suitcase had disappeared.
箱子原本是放在墙边桌子上的，现在桌子和箱子都不见了。
应用推荐