A few days later, Froggie went back to the same kitchen, completely forgetting he had been there.
几天后，青蛙又回到了那个厨房，完全忘记了他曾经去过那里。
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that looked like it had been there since the beginning of time.
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，看起来好像从一开始它就在那里。
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that "looked like it had been there since the beginning of time."
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，“看起来就像是从一开始就在那里一样。”
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title "President" that he didn't really know what he was talking about?
一个在那里呆了5个星期的人怎么能告诉那个有“总统”头衔的人他真的不知道自己在说什么？
She told me that Dad had been there and that they had talked for a long time.
她告诉我父亲曾经来过，还和她谈了好久。
He had been there frequently in past years for treatment for infantile paralysis.
他在过去的几年中频频来这里治疗小儿麻痹。
MY DAD WAS IN THE ROOM, sitting in his recliner—he had been there the entire time!
我的父亲就在这个房间里，坐在他的躺椅里——他一直都在这里。
The fateful night was not publicly mentioned for years by anyone who had been there.
很多年此事都没再被任何人公开提及。
The old soldier replied with the calm and sovereign tone of a man who had been there
老军人以一个当时目击者所应有的平静庄严口吻回答说
I wondered if this text had been there before, or reflected a subtle historic revision.
我不记得这段话之前是不是就在那里，或者反映了对历史的微妙修正。
I felt the compassion and love that had been there from the earliest days of childhood.
我感到同情和爱早在我童年的日子就已经在那里。
10after we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.
我们在那里多住了几天，有一个先知，名叫亚迦布，从犹太下来。
I had been there for about twenty minutes when Dede pushed open the unlocked stall door.
我呆了大约20分钟，黛德推开了没上锁的隔板门。
One evening when I came home, it looked as if someone had been there, but nothing was missing.
有一天晚上，我回到家里，发觉好像有人来过，可是什么也没有丢失。
The ice was on the edge of the Wilkins ice Shelf and had been there for possibly 1, 500 years.
此冰川位于威尔·斯金冰架(WilkinsIceShelf)的边缘，并可能已存在1500年。
He told me that she had been there for a while and that she was a victim of Alzheimer 's Disease.
他告诉我说，她告诉我说，她在疗养院已经呆了很长时间了，她患有老年痴呆症。
The film crew were quite angry because they had been there for ages and there was nothing to see.
那个摄制组等了好半天却一无所获，所以非常恼火。
Is it the knowledge of what came later, and that what came out afterwards had been there all along?
是因为了解接下来是怎么回事，并且之后发生的事情一直都挥之不去吗？
Wade had been there before, helping the United States win the gold medal at the Beijing Games in 2008.
韦德已经去过那里，帮助美国国家队赢得了2008年的奥运冠军。
Several years ago, I quit one job and took another that didn’t offer medical insurance until you had been there for 90 days.
几年前，我辞职换了一个新工作，工作90天后才提供保险。
Think of it! For forty years he had been there in the same place, with his yard in front of him and his class just as it was!
四十年来，他一直呆在这个地方，守着对面的院子和一直没有变样的教室。
The clues had been there from the start, when the crew of Apollo 8 became the first humans to leave their home planet’s orbit.
其实，从一开始，当阿波罗8号的乘员成为第一批离开其本星球轨道的人类，线索就在那里摆着了。
I turned to some experienced-looking Burmans who had been there when we arrived, and asked them how the elephant had been behaving.
我转向几个在我们到达之前就已经在这儿的缅甸人，他们看起来好像有些经验，我问他们这头象的举止有没有什么不对劲的地方。
And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix.
在那里住了多日，非斯都将保罗的事告诉王，说，这里有一个人，是腓力斯留在监里的。
He entered the cavern, and by the condition he found things in, judged that nobody had been there since the captain had fetched the goods for his shop.
他进入山洞，他根据里面东西的情况，推测首领自从把货物拿到他的店铺之后这里就没有人来过。
Before heading back to town, he ordered us not to speak to anyone about what we had seen, and jotted down, one by one, the names of all who had been there.
在动身回镇上前，他命令我们不要跟任何人讲我们所看到的事情，还依次记下了我们在场的每个人的名字。
The place looked not unlike Jamie Oliver's current Sainsbury's advertisement, only these cowslips were in an unfaltering carpet and had been there for centuries.
这里的景致与当前塞恩斯伯里超市打出的有杰米·詹姆斯*的广告里景致一般无二，不同的是这里地毯式覆盖的驴蹄草已经顽强地生长了好几个世纪了。
The place looked not unlike Jamie Oliver's current Sainsbury's advertisement, only these cowslips were in an unfaltering carpet and had been there for centuries.
这里的景致与当前塞恩斯伯里超市打出的有杰米·詹姆斯*的广告里景致一般无二，不同的是这里地毯式覆盖的驴蹄草已经顽强地生长了好几个世纪了。
应用推荐